Paroles et traduction K.T. Oslin - Live Close By, Visit Often

Live Close By, Visit Often

I love ya baby
I like your company
You make me laugh
You never make me cry
I think you're sexy
I like to kiss ya
Even my dog thinks you're quite a guy
I'm not lookin for a husband
Found out the hard way it doesn't work for me
I need a friend
I want a lover
I have to be alone occasionally
So live Close by, visit often
That'll work, that'll work for me
Live close by, visit often
Save us both a lot of misery
You fix me breakfast
I'll buy you dinner
We'll hit a movie on Wednesday night
You go to your place
I'll go to my place
Sounds like our plan is gonna work just right
Live close by, visit often
That'll work, that'll work for me
Live close by, visit often
Save us both a lot of misery
It could be rough
It could be easy
It might be hell
Might be heavenly
How do you feel?
How does it strike ya?
Could you be happy with a woman like me?
Why don't ya? Why don't ya?
Live close by, visit often
That'll work, that'll work for me
Live close by, visit often
Save us both a lot of misery
Live close by, visit often...

Живи Рядом, Часто Заходи

Я люблю тебя, милый,
Мне нравится твоя компания.
Ты меня смешишь,
Ты никогда не заставляешь меня плакать.
Я думаю, ты сексуальный,
Мне нравится тебя целовать.
Даже моя собака считает, что ты отличный парень.
Я не ищу мужа,
Тяжелым путем узнала, что это не для меня.
Мне нужен друг,
Я хочу любовника,
Мне нужно иногда побыть одной.
Так что живи рядом, часто заходи,
Это сработает, это сработает для меня.
Живи рядом, часто заходи,
Избавь нас обоих от множества страданий.
Ты приготовишь мне завтрак,
Я угощу тебя ужином,
Мы сходим в кино в среду вечером.
Ты пойдешь к себе,
Я пойду к себе.
Похоже, наш план сработает как надо.
Живи рядом, часто заходи,
Это сработает, это сработает для меня.
Живи рядом, часто заходи,
Избавь нас обоих от множества страданий.
Это может быть сложно,
Это может быть легко,
Это может быть адом,
Может быть райским.
Что ты чувствуешь?
Как тебе это?
Мог бы ты быть счастлив с такой женщиной, как я?
Почему бы и нет? Почему бы и нет?
Живи рядом, часто заходи,
Это сработает, это сработает для меня.
Живи рядом, часто заходи,
Избавь нас обоих от множества страданий.
Живи рядом, часто заходи...