Paroles et traduction K.T. Oslin - Love Is Strange

Love Is Strange

Love, love is strange
A lot of people take it for a game
Once you've get it you never wanna quit
After you've had it you're in a awful fix
Many people, don't understand
They think lovin' is money in their hand
Your sweet lovin' is better than a kiss
When you leave me sweet kisses I will miss

Someone say to me K.T how do you call you're loverboy?
Come here loverboy
And if he doesn't answer
Oh loverboy
And if he still doesn't answer
I simply say
Baby, oh baby, my sweet baby, you're the one
Baby, oh baby, my sweet baby, you're the one

Ooh oo ooo
Oooh oo ooo
Oohh oo ooo
Oooh oo ooo...

Любовь - странная штука

Любовь, любовь - странная штука,
Многие принимают ее за игру.
Раз познав ее, ты уже не хочешь останавливаться,
А после нее ты в ужасном состоянии.
Многие люди не понимают,
Они думают, что любовь - это деньги в их руках.
Твоя сладкая любовь лучше, чем поцелуй,
Когда ты уйдешь, я буду скучать по твоим сладким поцелуям.

Кто-то спрашивает меня, К.Т., как ты зовешь своего любимого?
Иди сюда, любимый.
А если он не отвечает,
О, любимый.
А если он все еще не отвечает,
Я просто говорю:
Любимый, о, любимый, мой сладкий, ты единственный.
Любимый, о, любимый, мой сладкий, ты единственный.

О-о-о
О-о-о
О-о-о
О-о-о...