Paroles et traduction K.T. Oslin - You Can't Do That

You Can't Do That

I remember breakfast
Used to be my favorite meal
Big ol' eggs and lots of butter
Food you could feel

Now it's figs and twigs and fiber
I'm pure as I can be
But devils call, angels fall
I want my BLT

You can't do that, you can't do that
There's no eating, cheating, trick, treating
You can't do that
You can't do that, you can't do that

Well, let's talk about my love life
It used to be so free
If I saw something I wanted
I just drag it on home with me

Now, you're talking blood tests
And sexual history
Aw, it used to be fun to do run, run
Now, it's life and destiny

You can't do that, you can't do that
There's no eating, cheating, trick, treating
You can't do that
You can't do that, you can't do that

Don't say it feels good, don't you do it
If it tastes good, throw it away
It's a sad truth, don't deny it
If you're gonna play, you're gonna pay

They don't read the constitution
Down there where I work
My boss thinks he's a Romeo
I think he's a jerk

He's always making passes
He's got hands in back of his head
He'd love to see me naked
Honey, I'd love to see him dead

You can't do that, you can't do that
There's no eating, cheating, trick, treating
You can't do that
You can't do that, no baby, you can't do that

There's no eating, cheating, trick, treating
You can't do that, you can't do that
Don't do that

Ты не можешь так поступать

Я помню, завтрак
Был моим любимым блюдом
Большая старая яичница с маслом
Еда, которую ты могла почувствовать

Теперь это инжир, веточки и клетчатка
Я чиста, насколько это возможно
Но дьяволы зовут, ангелы падают
Я хочу свой сэндвич с беконом, салатом и помидором

Ты не можешь так поступать, ты не можешь так поступать
Никакой еды, обмана, уловок, угощений
Ты не можешь так поступать
Ты не можешь так поступать, ты не можешь так поступать

Давай поговорим о моей личной жизни
Раньше она была такой свободной
Если я видела то, что хотела
Я просто тащила это домой

Теперь ты говоришь об анализах крови
И сексуальной истории
Раньше было весело бегать, бегать, бегать
Теперь это жизнь и судьба

Ты не можешь так поступать, ты не можешь так поступать
Никакой еды, обмана, уловок, угощений
Ты не можешь так поступать
Ты не можешь так поступать, ты не можешь так поступать

Не говори, что это приятно, не делай этого
Если это вкусно, выброси это
Это печальная правда, не отрицай этого
Если ты собираешься играть, ты будешь платить

Они не читают конституцию
Там, где я работаю
Мой босс думает, что он Ромео
Я думаю, он придурок

Он всегда пристает
У него руки за головой
Он хотел бы увидеть меня голой
Дорогой, я бы хотела увидеть его мертвым

Ты не можешь так поступать, ты не можешь так поступать
Никакой еды, обмана, уловок, угощений
Ты не можешь так поступать
Ты не можешь так поступать, нет, детка, ты не можешь так поступать

Никакой еды, обмана, уловок, угощений
Ты не можешь так поступать, ты не можешь так поступать
Не делай этого