Paroles et traduction K-Trap - Shower Posse (feat. Giggs)
Shower Posse (feat. Giggs)
Shower Posse (feat. Giggs)
Me
and
bro
split
up
on
the
opp
block
(broski)
Moi
et
mon
frérot,
on
se
sépare
sur
le
bloc
des
ennemis
(mon
pote)
Tape
off
two
sides
(two
of
them)
On
sécurise
deux
côtés
(deux
d'entre
eux)
Dutch
pot,
boil
two
nines
Marmite,
on
fait
bouillir
deux
flingues
All
day,
I've
been
flicking
my
wrist,
I'm
tired
Toute
la
journée,
j'ai
fait
parler
le
poignet,
je
suis
creusé
I
ain't
got
no
slatt
or
slimes
J'ai
pas
de
bijoux
ou
de
diamants
Just
horrible
men
that
go
when
it's
time
Juste
des
hommes
horribles
qui
y
vont
quand
il
est
temps
Black
and
proud,
still
datin'
my
colour
Noir
et
fier,
je
sors
toujours
avec
ma
couleur
Party
came
with
a
browning
nine
(nine)
La
fête
est
arrivée
avec
un
flingue
Browning
(flingue)
They
wanna
see
Trap-O
live
Ils
veulent
voir
Trap-O
en
live
They
don't
know
when
I
go,
I'll
bring
it
in
live
(bring
it)
Ils
savent
pas
que
quand
j'y
vais,
j'apporte
le
live
(j'apporte)
And
last
time
somethin'
got
fried
Et
la
dernière
fois
que
quelque
chose
a
chauffé
Tried,
I
tried,
interviewed
twice
J'ai
essayé,
j'ai
essayé,
interrogé
deux
fois
Live
your
life,
don't
act
like
you
been
outside,
it's
long
Vis
ta
vie,
fais
pas
comme
si
t'avais
connu
la
rue,
c'est
long
Started
a
problem,
came
back
there
with
a
.44
long
Il
a
lancé
un
problème,
il
est
revenu
avec
un
.44
long
Wrong
and
strong
Mauvais
et
fort
Talkin'
like
he
want
static
Il
parle
comme
s'il
voulait
des
histoires
Must
be
wrong,
I'll
go
correct
him
Il
doit
se
tromper,
je
vais
le
corriger
Select
it,
put
it
on
burst,
it's
long
Je
sélectionne,
je
le
mets
en
rafale,
c'est
long
GPR
on
my
hair
and
arm
Du
GHB
sur
mes
cheveux
et
mon
bras
Jar,
I
can't
sit
in
that
sauna
long
(no)
Le
bocal,
je
peux
pas
rester
dans
ce
sauna
longtemps
(non)
Scrape
that
Pyrex,
even
the
bottom
Je
gratte
ce
Pyrex,
même
le
fond
Then
I
link
shorty,
too
much
top
Ensuite,
je
rejoins
ma
meuf,
trop
bonne
Growin'
up
skrilly,
impeccable
works
(works)
J'ai
grandi
dans
la
débrouille,
un
travail
impeccable
(travail)
Taped
up
too
much
blocks
(tape
it)
J'ai
bouclé
trop
de
blocs
(bouclé)
'Part
from
Peewee,
I
ain't
seen
no-one
move
like
Bon
(neoww)
À
part
Peewee,
j'ai
vu
personne
bouger
comme
Bon
(neoww)
Got
in
her
place
Je
suis
arrivé
chez
elle
Told
her
"Babe,
careful
now,
this
.40's
cocked"
Je
lui
ai
dit
"Bébé,
fais
gaffe,
ce
.40
est
chargé"
Done
it
in
Burberry
twice
in
a
row
Je
l'ai
fait
en
Burberry
deux
fois
de
suite
All
now,
I
ruined
this
Dior
drop
Là,
j'ai
ruiné
ce
drop
Dior
Lock
off
that
party,
I
owe
the
birthday
girl
a
present
On
bloque
la
fête,
je
dois
un
cadeau
à
la
reine
de
la
soirée
Got
the
drop
and
sorry,
I
had
to
be
present
(present)
J'ai
eu
le
plan
et
désolé,
je
devais
être
présent
(présent)
Shop
with
bae,
Snapchat
on
open
Je
fais
les
magasins
avec
ma
chérie,
Snapchat
ouvert
'Bout
to
get
all
my
shorties
jealous
(huh,
huh)
Je
vais
faire
des
jalouses
à
toutes
mes
meufs
(huh,
huh)
Shower
posse,
better
get
bare
umbrellas
(bare
of
them),
shellers
Escouade
de
la
douche,
vous
feriez
mieux
de
prendre
des
parapluies
(plein),
des
douilles
Woulda
been
global
but
we
got
too
much
felons
(too
much,
too
much)
On
aurait
pu
être
mondiaux,
mais
on
a
trop
de
bandits
(trop,
trop)
Told
bae
"Book
that
spa,
sorry,
I
been
a
kwenger"
(yeah)
J'ai
dit
à
ma
meuf
"Réserve
ce
spa,
désolé,
j'ai
été
un
voyou"
(ouais)
Jane
phoned
for
six
but
came
with
30
Jane
a
appelé
pour
six,
mais
est
venue
avec
30
Better
get
two
more
tenners
(ah)
(get
them)
Vaut
mieux
prendre
deux
billets
de
dix
de
plus
(prends-les)
I
just
set
up
one
more
bando,
now
I
need
two
more
tenants
Je
viens
de
monter
un
autre
squat,
maintenant
j'ai
besoin
de
deux
locataires
de
plus
Yeah,
local
dealer
(yeah)
Ouais,
dealer
local
(ouais)
Trap
house,
cocaina
Appartement
de
deal,
cocaïne
Shooters
(yeah),
and
bro
quite
eager
(yeah)
Des
tireurs
(ouais),
et
mon
frérot
est
plutôt
motivé
(ouais)
In
this
jungle,
I'm
a
cold
hyena
Dans
cette
jungle,
je
suis
une
hyène
sans
pitié
Yeah,
paper
journey
Ouais,
le
chemin
de
l'argent
Wake
up
early
right
next
to
a
naked
girly
(yeah)
Je
me
réveille
tôt
à
côté
d'une
fille
à
poil
(ouais)
Ooh,
that's
an
expensive
line
Ooh,
c'est
une
ligne
chère
Babe,
can
you
come
serve
me?
Bébé,
tu
peux
venir
me
servir
?
Yeah,
when
it's
expensive
time
Ouais,
quand
c'est
l'heure
de
la
dépense
Please,
no
one
disturb
me
S'il
vous
plaît,
que
personne
ne
me
dérange
I
had
it
in
here
(yeah)
Je
l'avais
ici
(ouais)
Baggin'
up
Je
mets
en
sachet
Alright,
bag
get
in
there
Allez,
le
sachet
y
va
Couple
MACs
in
a
pair
Deux
MAC
en
paire
Go
get
my
bag,
put
my
baggage
in
there
(in
there)
Va
chercher
mon
sac,
mets
mes
affaires
dedans
(dedans)
Hollow
back
in
the
place
Je
suis
de
retour
à
ma
place
Hat
and
a
jacket
like
Paddington
bear
(ha)
Chapeau
et
veste
comme
Paddington
(ha)
Look
at
this
fall,
biggest
debacle
Regarde
cette
chute,
la
plus
grosse
débâcle
Talkin',
make
an
example
(yeah)
Il
parle,
fais-en
un
exemple
(ouais)
Shit's
lit,
and
it
can't
get
bigger
than
dancehall
(haha)
C'est
chaud,
et
ça
peut
pas
être
plus
grand
que
le
dancehall
(haha)
I'm
a
king,
I
wanna
live
in
a
castle
Je
suis
un
roi,
je
veux
vivre
dans
un
château
Lock
off
that
party,
I
owe
the
birthday
girl
a
present
On
bloque
la
fête,
je
dois
un
cadeau
à
la
reine
de
la
soirée
Got
the
drop
and
sorry,
I
had
to
be
present
(present)
J'ai
eu
le
plan
et
désolé,
je
devais
être
présent
(présent)
Shop
with
bae,
Snapchat
on
open
Je
fais
les
magasins
avec
ma
chérie,
Snapchat
ouvert
'Bout
to
get
all
my
shorties
jealous
(huh,
huh)
Je
vais
faire
des
jalouses
à
toutes
mes
meufs
(huh,
huh)
Shower
posse,
better
get
bare
umbrellas
(bare
of
them),
shellers
Escouade
de
la
douche,
vous
feriez
mieux
de
prendre
des
parapluies
(plein),
des
douilles
Woulda
been
global
but
we
got
too
much
felons
(too
much,
too
much)
On
aurait
pu
être
mondiaux,
mais
on
a
trop
de
bandits
(trop,
trop)
Told
bae
"Book
that
spa,
sorry,
I
been
a
kwenger"
J'ai
dit
à
ma
meuf
"Réserve
ce
spa,
désolé,
j'ai
été
un
voyou"
Jane
phoned
for
six
but
came
with
30
Jane
a
appelé
pour
six,
mais
est
venue
avec
30
Better
get
two
more
tenners
(get
them)
Vaut
mieux
prendre
deux
billets
de
dix
de
plus
(prends-les)
I
just
set
up
one
more
bando,
now
I
need
two
more
tenants
(two)
Je
viens
de
monter
un
autre
squat,
maintenant
j'ai
besoin
de
deux
locataires
de
plus
(deux)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Giggs, K-trap
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.