Paroles et traduction KVNG feat. Prynce The Writer - Say It Out Loud

Say It Out Loud

You know
We been talking for a while now
And i′ve been uh
Tryna get close to you
But you keep sending me these mixed messages
Like you don't want what I want
When I know you do
Y′all know who it is

I don't really mean no disrespect
And i don't want you thinking
I′m here tryna put this in your head
Your body′s calling me and there's a disconnect
I really just think that you′re nervous
Why you acting like you don't deserve this
Girl you doing yourself a disservice

I know what you want
There ain′t no need to fuck with me
Quit acting like you wanna leave

Say it out loud
Tell me that you want me baby
That you want it and you want it right now
You ain't really finna leave
You just tryna mislead
Girl you better sit down
Whenever you are done fucking around
Say it out loud
Say it out loud

Say it out loud
Tell me that you want me baby
That you want it and you want it right now
You ain′t really finna leave
You just tryna mislead
Girl you better sit down
Whenever you are done fucking around
Say it out loud
Say it out loud

Dis-le à haute voix

Tu sais
On se parle depuis un moment maintenant
Et j'ai essayé de
Me rapprocher de toi
Mais tu continues à me lancer des messages contradictoires
Comme si tu ne voulais pas ce que je veux
Alors que je sais que tu le fais
Vous savez qui je suis

Je ne veux pas te manquer de respect
Et je ne veux pas que tu penses
Que je suis là pour te mettre ça dans la tête
Ton corps m'appelle et il y a un déconnexion
Je pense vraiment que tu es nerveuse
Pourquoi agis-tu comme si tu ne le méritais pas ?
Chérie, tu te fais du tort

Je sais ce que tu veux
Il n'y a pas besoin de me faire des histoires
Arrête de faire comme si tu voulais partir

Dis-le à haute voix
Dis-moi que tu me veux, bébé
Que tu le veux et que tu le veux maintenant
Tu ne vas pas vraiment partir
Tu essaies juste de me tromper
Chérie, tu devrais t'asseoir
Quand tu auras fini de jouer
Dis-le à haute voix
Dis-le à haute voix

Dis-le à haute voix
Dis-moi que tu me veux, bébé
Que tu le veux et que tu le veux maintenant
Tu ne vas pas vraiment partir
Tu essaies juste de me tromper
Chérie, tu devrais t'asseoir
Quand tu auras fini de jouer
Dis-le à haute voix
Dis-le à haute voix