Paroles et traduction K.Will feat. Mad Clown - Stay Tonight

Stay Tonight

좀 더 있자
가방 내려 놔
너 급할 거 없잖아
한 잔 해 Cheers
BGM은 Will
분위기 딱 좋잖아.
아마 아마 아마
차도 끊길 걸
아마 아마 아마
배도 고플 걸
뭘 걱정 해
해 뜨기 전에
집에 바래다줄게
밤 하늘이 너무 아름다워서
너와 좀 더 걷고 싶어
I don't want to lie
I don't want to lie
택시마저 믿지 못할 이 밤에
너를 집에 혼자 보내기엔
위험해
Pick up your phone
어머님께 빨리 전화해
오늘 조금 늦는다고 해
일이 조금 많아서
차가 밀려서
기다리지 말라고
아는 언니 만났다고 해
힘든 일 있는 것 같다고
할 얘기가 좀 많아서
할 게 남아서
집에 못 간다고 빨리 전화해
라면 라면 라면
내가 좋아하는 라면
너도 좋아하는 라면
같이 먹고 싶은 라면
물 그만 끓이고
빨리 예스라고 해줘
너가 예스라고 하면
우린 영원히 together
바람은 선선하고
넌 옆에 웃고 있고
해는 넘어갔고
이 밤 가면가면가면
아쉬울지 몰라
후회할지 몰라
And you never know what I got
너의 눈이 별 보듯이 빛나서
자꾸만 훔쳐 보게 돼
I don't want to lie
I don't want to lie
네 입술엔 뭐가 들어있는지
너의 맘을 확인하고 싶은
날 위해
Call your mama
어머님께 빨리 전화해
오늘 조금 늦는다고 해
일이 조금 많아서
차가 밀려서
기다리지 말라고
아는 언니 만났다고 해
힘든 일 있는 것 같다고
할 얘기가 좀 많아서
할 게 남아서
집에 못 간다고 빨리 전화해
You know what I mean
Break it down now
솔직히 네 맘도 나와 같다면
전화기는 잠시 내려놓고
Kiss me now
연락 온 걸 못 봤다고 해
배터리가 다 됐다고 해
지금은 너무 바빠서
맘이 급해서
내일 얘기 하자고
전화기가 뚝뚝 끊겨서
뭐라는 지 안 들린다고
걱정하지 말라고
그냥 오늘은
집에 못 간다고 빨리 전화해

Останься сегодня

Побудь еще немного,
Сумку поставь,
Ты же никуда не спешишь,
Давай выпьем. За нас!
Музыка от Will,
Атмосфера — просто класс.
Наверное, наверное, наверное,
Транспорт уже не ходит,
Наверное, наверное, наверное,
Ты проголодалась,
Не переживай,
До рассвета
Я тебя домой провожу.
Ночное небо так прекрасно,
Что хочется еще немного пройтись с тобой.
Я не хочу лгать,
Я не хочу лгать,
В такую ночь, когда даже такси не внушает доверия,
Отпускать тебя одну домой
Опасно.
Возьми телефон,
Скорее позвони маме,
Скажи, что сегодня немного задержишься,
Много работы,
Пробки на дорогах,
Пусть не ждет тебя,
Скажи, что встретила знакомую,
Кажется, у нее проблемы,
Нужно многое обсудить,
Есть незаконченные дела,
Скажи, что не сможешь приехать домой, быстрее позвони.
Рамен, рамен, рамен,
Мой любимый рамен,
Твой любимый рамен,
Хочу съесть его вместе с тобой,
Хватит кипятить воду,
Скорее скажи "да",
Если ты скажешь "да",
Мы будем вместе навсегда.
Веет прохладный ветерок,
Ты улыбаешься рядом со мной,
Солнце уже зашло,
Если эта ночь пройдет,
Может быть, станет грустно,
Может быть, ты пожалеешь.
И ты даже не представляешь, что у меня есть.
Твои глаза сияют, как звезды,
И я не могу отвести от них взгляд.
Я не хочу лгать,
Я не хочу лгать,
Что скрывают твои губы?
Хочу узнать, что у тебя на сердце,
Ради меня.
Позвони маме,
Скорее позвони маме,
Скажи, что сегодня немного задержишься,
Много работы,
Пробки на дорогах,
Пусть не ждет тебя,
Скажи, что встретила знакомую,
Кажется, у нее проблемы,
Нужно многое обсудить,
Есть незаконченные дела,
Скажи, что не сможешь приехать домой, быстрее позвони.
Ты понимаешь, о чем я,
Давай начистоту,
Если ты чувствуешь то же самое,
Отложи телефон
И поцелуй меня.
Скажи, что не видела звонка,
Скажи, что села батарея,
Скажи, что ты сейчас очень занята,
Что очень спешишь,
Что поговорите завтра,
Что связь прерывается,
Что ничего не слышно,
Пусть не волнуется,
Просто скажи, что сегодня
Не сможешь приехать домой, быстрее позвони.