Paroles et traduction K.Will feat. Hwa Sa - Treat Me Bad

Treat Me Bad

네가 자꾸 생각이 나
나쁜 걸 알고 있지만
그리울 때만 너를 찾아오는 나
네가 자꾸 생각이 나
이미 끝난 걸 알지만
식어버린 네 손을
아직 놓지 못해
더 차갑게 날 밀어내줘
잔인한 말로 날 찔러줘
내가 널 내가 널
안고 싶어지기 전에
더 착해지지 마요 마요
날 사랑하지 마요 마요
짓밟아줘 내 마음도
작은 기대도 널 원할 수 없게
다가오지 마요 마요
뒤돌아서 가요 가요
지나쳐 줘
마치 모르는 사람처럼
네가 자꾸 생각이 나
나쁜 걸 알고 만
보고플 때만 사랑을 말하는 나
네가 자꾸 생각이 나
잠시 뿐일 걸 알지만
따뜻하게 안아주던
널 잊지 못해
욕이라도 마음껏 해줘
그 입술로 나를 죽여줘
한번 더 한번 더
잡고 싶어지기 전에
더 착해지지 마요 마요
날 사랑하지 마요 마요
짓밟아줘 내 마음도
작은 기대도 널 원할 수 없게
다가오지 마요 마요
뒤돌아서 가요 가요
지나쳐 줘
마치 모르는 사람처럼
또 너를 원한대도
미치도록 그리워해도
여전히 사랑한다 말해도
난 망가져도 돼요 돼요
다 부서져도 돼요 돼요
나 혼자선 내 마음도
모든 기대도 접을 수가 없어
날 떠나 그대로 대로
행복하면 돼요 돼요
처음부터
만난 적 없던 사람처럼.

Жестоко со мной

Ты постоянно в моих мыслях,
Знаю, что это неправильно,
Я прихожу к тебе, только когда скучаю.
Ты постоянно в моих мыслях,
Знаю, что всё кончено,
Твою остывшую руку
Я всё ещё не могу отпустить.
Оттолкни меня ещё холоднее,
Рани меня жестокими словами,
Прежде чем я тебя, прежде чем я тебя
Захочу обнять.
Не будь добрее ко мне, не будь,
Не люби меня, не люби,
Растопчи моё сердце,
Чтобы даже малейшей надежды, желания тебя не осталось.
Не приближайся ко мне, не приближайся,
Развернись и уходи, уходи,
Пройди мимо,
Как будто мы незнакомы.
Ты постоянно в моих мыслях,
Знаю, что это неправильно, но
Я говорю о любви, только когда скучаю.
Ты постоянно в моих мыслях,
Знаю, что это ненадолго,
Твои тёплые объятия
Я не могу забыть.
Оскорбляй меня, как хочешь,
Убей меня этими губами,
Ещё раз, ещё раз,
Прежде чем я захочу тебя коснуться.
Не будь добрее ко мне, не будь,
Не люби меня, не люби,
Растопчи моё сердце,
Чтобы даже малейшей надежды, желания тебя не осталось.
Не приближайся ко мне, не приближайся,
Развернись и уходи, уходи,
Пройди мимо,
Как будто мы незнакомы.
Даже если я снова захочу тебя,
Даже если буду безумно скучать,
Даже если скажу, что всё ещё люблю,
Я могу сломаться, могу,
Могу разбиться, могу,
Я сам не могу,
Оставить все надежды и желания.
Уходи, просто уходи,
Будь счастлива, будь.
Как будто с самого начала
Мы были незнакомы.