Paroles et traduction K.Will - Present

Present

Nae saengae gajang areumdaun sunganeun
Neol manna nunbusige saranghaetdeon sungandeul
Ije na ara neoraneun saram
Nae saengae gajang keun seonmul

Baby Girl neon namanui cheonsa
Areumdaun ne moseubeun nal banhage hanikka
Eoduwotdeon naui sarme hanjulgi biccheoreom
Dagawa nae soneul kkok jabajun geudaeyeo
Himdeureodo apado utge dwae neo ttaemune
Neomeojyeo sseureojyeodo himeul nae neo ttaemune
U the only one in my life byeonhaji anha
Neol hyanghan nae sarangeun yeongwonhagi ttaemune
Hago sipeun mari inna bwa
Neujeotjiman ajikkkaji haji motan mal
Nae saengae gajang areumdaun sunganeun
Neol manna nunbusige saranghaetdeon sungandeul
Ije na ara neoraneun s
Aram
Nae saengae gajang keun seonmul
Uri duri yaegihago uri duri georeogago
Eonjena duriraseo haengbokhan i sigandeul
Seoro dareun saraminde urin seoro manhi darma
Nammaenyaneun yaegido gakkeum deutgon haesseotji

Urin gateun gireul georeoga tto gateun goseul barabwa

Nuguboda sojunghan neol jikyeojulge mideobwa
Nae insaeng modeun uimi eonjena duri
Hamkkeramyeon haengbongmani gadeukhae yeongwonhi

Nae saengae gajang areumdaun sunganeun
Neol manna nunbusige saranghaetdeon sungandeul
Ije na ara neoraneun saram
Nae saengae gajang keun seonmul

Jigeum jabeun ne soneul nochi anheulge
Namjadapge yaksok jikilge

Sewori jinado sesangi modu byeonhaedo
Hangsang nan ne gyeote nae mameneun ojik neobakke

Nugu boda saranghanikka

Geu eotteon mallodo neol pyohyeonhagin bujokhae
Isesang gajang areumdaun sarameun
Neorago sucheon beoneul mareul haedo bujokhae
Eolmana neoreul saranghaneunji yeongwonhi gareuchyeo julge
Neol hyanghan nae sarangeun yeongwonhagi ttaemune

Present

The life of the morning is just as beautiful as your face
The moment I met you, my heart raced with love
Now I see a person who looks like me
The most precious gift in my life

Baby Girl, you're the sun of my world
Your beautiful smile brightens my every day
All the words I couldn't say, I'll whisper to you tonight
Let's make our dreams come true, side by side
Even if it rains or storms, I'll always be by your side
Even if you push me away, I'll love you forever
You're the only one in my life, I'll never let you go
My love for you will last forever, because
I want to make a promise with you
Even though it's just a small promise, it's important
The life of the morning is just as beautiful as your face
The moment I met you, my heart raced with love
Now I see a
Person
The most precious gift in my life
Let's walk together, talk toge
Forever, let's be happy
On the street where many people walk, we'll find our own way
Our name will be a beautiful melody, never forgotten

Let's hold on tight to what we have, and let go of the pain

I'll protect you from anyone who tries to hurt you
The meaning of my life, forever, with you
If we hold on, we'll be happy forever

The life of the morning is just as beautiful as your face
The moment I met you, my heart raced with love
Now I see a person who looks like me
The most precious gift in my life

Now, I won't let go of your hand
I promise to keep my promise

Even if the world changes, and everything is different
I'll always be here, by your side, as your forever companion

Who else could I possibly love?

Even though those words are so true, I'll never stop expressing it to you
There's no one as beautiful as you
I'll never stop expressing how much I love you
I'll forever love you, and I promise to stay by your side
My love for you will last forever, because