Paroles et traduction K.Will (케이윌) - Right In Front of you

Right In Front of you

다시 만나게 되면 너에게
하고 싶은 말들 참 많았었는데
수줍어하며 괜히 머리를 넘겨도
그때처럼 여전히 아름답던
그래 난 네 앞에
좀 멀리 돌아왔지만 난 네 앞에
바래다주던 길 멈춘 네 집 앞에
날 바라보던 네 눈 안에
가득 품은 그 미소로 네 앞에
그렇게 내 안에
뭐라 설명할 수는 없어도
다시 마주하게 될 거라 믿었어
마치 꿈처럼 사라질까 봐 두려운
모든 순간 여전히 아름답던
그래 난 네 앞에
좀 멀리 돌아왔지만 난 네 앞에
바래다주던 길 멈춘 네 집 앞에
날 바라보던 네 눈 안에
가득 품은 그 미소로 네 앞에
그렇게 내 안에
녹아내리던 오랜 시간도
우리의 사랑을 막지 못하고
그래 난 네 앞에
참 많이 돌아왔지만 난 네 앞에
네 눈물 닦아 준 그때 내 품 안에
오랜 시간이 지났어도
아름다운 그 미소가 여전한
그대가 내 안에

Right In Front of you

If I ever see you again, I have
so much I want to tell you
I might awkwardly scratch my head,
but my dear, you'll still be just as beautiful
Right before my eyes
I came a long way, but I'm right before your eyes
In front of your home where I used to sing for you
Into your eyes that used to gaze upon me
With a smile that filled my heart, right before your eyes
In my heart
I can't quite describe it
But I always believed that we would meet again
Like a dream, I was afraid it would vanish
Every moment is still so vivid and beautiful
Right before my eyes
I came a long way, but I'm right before your eyes
In front of your home where I used to sing for you
Into your eyes that used to gaze upon me
With a smile that filled my heart, right before your eyes
In my heart
Time passed by like melting snow
But it couldn't stop our love
Right before my eyes
I came such a long way, but I'm right before your eyes
In my arms, when I wiped your tears away
Years have passed
But your smile is still as radiant as ever
In my heart