Paroles et traduction K.Will (케이윌) - Wake

Wake

연락할 사람이 없네 지금 이 시간에 난
아니 오해는 하지 말아 지금 막 깬 거니까
그냥 더 푹 잠들면 좋았을 텐데
적당한 건 힘들어. 깊게 자는 건 더 힘들어
언제까지 나 이렇게 살아도 될는지
몸은 제법 편한 것 같은데 마음이 안 편해
이 정도면 날 알때도 됐잖아 날
바꾸는 건 의미 없잖아
나를 인정해 이 정도면 나쁘지 않아
이젠 날 사랑하기로 해
누군가 사랑을 묻기 전에
다른 사람보다 먼저
날 알아내 먼저
내 맘을 들어봐
Let me be myself
Let me be myself
Let me be myself
Let me be myself
달이 지고 어둠이 사라져야 잠이 들어
언제쯤엔 해가 지고 잠에 들수가 있을지
이제는 애써 어제처럼
약에 기대서 습관처럼
극단적으로 변하지 않아 그런 식으로
이젠 날 사랑하기로 해
누군가 사랑을 묻기 전에
다른 사람보다 먼저
날 알아내 먼저
내 맘을 들어봐
Let me be myself for me
Let me be myself for you
Even if I fall in love again
이젠 날 사랑하기로 해
누군가 사랑을 묻기 전에
다른 사람보다 먼저
날 알아내 먼저
내 맘을 들어봐

Wake

I have no one to call at this hour
Don't misunderstand, I just woke up
I wish I could just fall back asleep
Moderation is difficult. Sleeping soundly is even harder
How long will I live this way?
My body seems quite relaxed, but my mind is not at ease
That should be enough for you to know me
Changing is meaningless
Accept me as I am. I'm not so bad
Let's start loving each other, now
Before someone asks for my love
Before others
Figure me out first
Listen to my heart
Let me be myself
Let me be myself
Let me be myself
Let me be myself
Sleep comes after the moon sets and the darkness disappears
I wonder when the sun will set and I'll be able to fall asleep
I'm trying hard to not be like yesterday
To not rely on pills out of habit
I won't change drastically, not like that
Let's start loving each other, now
Before someone asks for my love
Before others
Figure me out first
Listen to my heart
Let me be myself for me
Let me be myself for you
Even if I fall in love again
Let's start loving each other now
Before someone asks for my love
Before others
Figure me out first
Listen to my heart