Paroles et traduction K.Will (케이윌) - 서성거려 Lost Her

서성거려 Lost Her

어둠 속에 길 잃은 기억 추억
희미해 그저 홀로 서로
아팠던 마음 일까 네가 없는 나날
내 사진 속 네가 있을까 차마
꺼내볼 수도 없어 너 기억
찾을 수 있다면 괜찮아 질까
서성거려 그 추억 위에
지나가는 바람처럼
흘러 멀리멀리 far away
서성거려 내 기억 속에
사라지는 연기처럼
흘러 멀리멀리 far away
가슴속에 너라는 예쁜 꽃은
시들어 말라 이젠 아파
피었던 넌 환상일까 꿈인 걸까
문득 떠오르는 너의 조각들은
여전히 날 미치게 해
너라는 별을 내 하늘
제일 높은 곳에 달았던 걸까
닿을 수도 만질 수도
기억할 수조차 없는데
우연히 볼 수 있다면
내 눈물도 허락할래
서성거려 그 추억 위에
지나가는 바람처럼
흘러 멀리멀리 far away
서성거려 내 기억 속에
사라지는 연기처럼
흘러 멀리멀리 far away
나빴던 그 기억도
네가 떠오른 그 새벽도
찾고 싶어 난 그리워
기억하고 싶어 널
잊고 싶어 널 지우려
매일 미쳐버릴 듯 했었고
아팠지만 희미한 널 찾아 오늘도
서성거려 그 추억 위에
지나가는 바람처럼
흘러 멀리멀리 far away
서성거려 내 기억 속에
사라지는 연기처럼
흘러 멀리멀리 far away

Wandering Lost Her

Lost memories, reminiscences in the darkness
Fading away, only you and I remain alone
Was it my aching heart, or the days without you?
I wonder if you're still in the pictures of me
I can't even look at them, your memories
If I could find it, would everything be okay?
Wandering on those memories
Like the passing wind
Drifting farther and farther away
Wandering through my memories
Like the disappearing smoke
Drifting farther and farther away
The beautiful flower that was you in my heart
Has withered and died, now it only brings pain
Was the blooming you just an illusion, a dream?
The fragments of you that randomly appear
Still drive me crazy
The star that was you in my sky
I thought I had hung it in the highest place
I can't reach it or touch it
I can't even remember
If I could see it by chance
I'd allow myself to cry
Wandering on those memories
Like the passing wind
Drifting farther and farther away
Wandering through my memories
Like the disappearing smoke
Drifting farther and farther away
Those bad memories too
The dawns when I thought of you
I want to find them, I miss them
I want to remember you
I want to forget you, to erase you
Every day I felt like I was going crazy
But it was painful, yet I still search for your faint presence
Wandering on those memories
Like the passing wind
Drifting farther and farther away
Wandering through my memories
Like the disappearing smoke
Drifting farther and farther away