Paroles et traduction K-Young - Don't Stop Believing

Don't Stop Believing

I woke up this morning, the sun was shining,
Took a breath of fresh air, watching cloud designs.
The clear blue skies and I could see the horizon,
It's mesmerizing.

It's something about today,
It's different, like my problems washed away,
And when I log on they will be on my space,
But you can do it too, just take a little faith.

Don't waste more time, you got one more chance,
Look into your future, see it all in your hands,
Live like you got it now in advance.

Like it's all into the air in the middle of an earthquake,
Turbulences out of reach, autopilot as you breathe,
Life is such a fucking rainbow.

Don't stop dreaming, don't stop believing in yourself,
You gotta keep on looking ahead.
Don't stop believing, don't stop dreaming,
Don't stop, you're so close,
The world is in your hands.

It's just another day, maybe just another hour,
A few seconds long and you'll see how much power you have,
When you believe.

Should be chilling on a beach, no work, is your show,
Is a life full of party, make sure everybody knows
Put your back against the wall, going hard 'till it's over,
That's just how I used to feel.

Don't waste more time, you got one more chance,
Look into your future, see it all in your hands,
Live like you got it now in advance.

Like it's all into the air in the middle of an earthquake,
Turbulences out of reach, autopilot as you breathe,
Life is such a fucking rainbow.

Don't stop dreaming, don't stop believing in yourself,
You gotta keep on looking ahead.
Don't stop believing, don't stop dreaming,
Don't stop, you're so close,
The world is in your hands.

I can't be the first person to walk on the Moon,
I can't change myself to be you
But I'm me and I love it, I wouldn't change that for nothing.
'Cause I know, anything I put my mind to, I can do it,
Let me know, any negative thoughts are now on restrain.

Don't stop dreaming, don't stop believing in yourself,
You gotta keep on looking ahead.
Don't stop believing, don't stop dreaming,
Don't stop, you're so close,
The world is in your hands

Не переставай верить

Проснулся сегодня утром, солнце светило,
Вдохнул глоток свежего воздуха, наблюдая за узорами облаков.
Чистое голубое небо, и я видел горизонт,
Это завораживает.

В сегодняшнем дне есть что-то особенное,
Он другой, как будто мои проблемы смыло волной,
И когда я зайду в сеть, они будут в моем пространстве,
Но ты тоже можешь этого добиться, просто немного веры.

Не трать время зря, у тебя есть еще один шанс,
Загляни в свое будущее, увидь его в своих руках,
Живи так, как будто оно у тебя уже есть.

Как будто все взлетело в воздух посреди землетрясения,
Турбулентность вне досягаемости, автопилот, пока ты дышишь,
Жизнь - это такая гребаная радуга.

Не переставай мечтать, не переставай верить в себя,
Ты должен продолжать смотреть вперед.
Не переставай верить, не переставай мечтать,
Не останавливайся, ты так близко,
Мир в твоих руках.

Это просто еще один день, может быть, еще один час,
Несколько секунд, и ты увидишь, сколько у тебя сил,
Когда ты веришь.

Отдыхать на пляже, никакой работы, только твое шоу,
Жизнь полна вечеринок, убедись, что все об этом знают,
Прижмись спиной к стене, иди до конца,
Вот что я чувствовал раньше.

Не трать время зря, у тебя есть еще один шанс,
Загляни в свое будущее, увидь его в своих руках,
Живи так, как будто оно у тебя уже есть.

Как будто все взлетело в воздух посреди землетрясения,
Турбулентность вне досягаемости, автопилот, пока ты дышишь,
Жизнь - это такая гребаная радуга.

Не переставай мечтать, не переставай верить в себя,
Ты должен продолжать смотреть вперед.
Не переставай верить, не переставай мечтать,
Не останавливайся, ты так близко,
Мир в твоих руках.

Я не могу быть первым человеком, ступившим на Луну,
Я не могу измениться и стать тобой,
Но я это я, и мне это нравится, я бы ни за что это не променял.
Потому что я знаю, что все, за что я возьмусь, я смогу сделать,
Дай мне знать, любые негативные мысли теперь под запретом.

Не переставай мечтать, не переставай верить в себя,
Ты должен продолжать смотреть вперед.
Не переставай верить, не переставай мечтать,
Не останавливайся, ты так близко,
Мир в твоих руках.