Paroles et traduction K beezy 28 - Dieci Anni

Dieci Anni

Non oso immaginarmi quegli specchi
Tra dieci anni
Tradiscono la logica
Di bella che hai davanti
Vuoi vivere per sempre
In una bara di cristalli
Senza spazio né tempo
Nel bel mezzo di due istanti

Non sembra divertente
Quando parli del futuro
Perché non abbiamo entrambi
In mente nulla di sicuro
Non serve che mi dici
Ti amo e neanche te lo giuro
Ma nemmeno che mi odi
E che mi mandi a fare in culo

Quel vestito lo porti bene
Però non sai come porti
So bene come farti stare bene
Quando me lo chiedi
Baby, baby quando me lo chiedi

Non si fermerà il time time time
Non si fermerà il time time time

Quegli occhi sono belli
Non ci credo che ci piangi
Mi piace immaginarli ancor più belli
Tra dieci anni
Dieci anni fa non ascoltavo mai quelli più grandi
Non sei nei miei panni, no
Saresti più pallido

Non sembra divertente
Quando parli del futuro
Perché non abbiamo entrambi
In mente nulla di sicuro
Non serve che mi dici
Ti amo e neanche te lo giuro
Ma nemmeno che mi odi
E che mi mandi a fare in culo

Quel vestito lo porti bene
Però non sai come porti
So bene come farti stare bene
Quando me lo chiedi
Baby, baby quando me lo chiedi
Quel vestito lo porti bene
Però non sai come porti
Uo oh
So bene come farti stare bene
Quando me lo chiedi
Baby, baby quando me lo chiedi

Non si fermerà il time time time
Non si fermerà il time time time

Десять лет

Не смею представлять себе эти зеркала
Через десять лет
Они предадут логику
Твоей красоты, что передо мной
Ты хочешь жить вечно
В хрустальном гробу
Без пространства и времени
Между двумя мгновениями

Не кажется забавным,
Когда ты говоришь о будущем,
Ведь у нас обоих
Нет ничего определенного в голове
Не нужно говорить мне,
Что любишь меня, и даже не клянись,
Но и не говори, что ненавидишь,
И что посылаешь меня к черту

Это платье тебе идет,
Но ты не знаешь, как себя преподносишь.
Я знаю, как сделать тебе хорошо,
Когда ты попросишь меня.
Детка, детка, когда ты попросишь меня.

Время не остановится, тик-так, тик-так
Время не остановится, тик-так, тик-так

Эти глаза прекрасны,
Не верю, что ты ими плачешь.
Мне нравится представлять их еще прекраснее
Через десять лет.
Десять лет назад я никогда не слушал тех, кто старше,
Ты не на моем месте, нет,
Ты был бы бледнее.

Не кажется забавным,
Когда ты говоришь о будущем,
Ведь у нас обоих
Нет ничего определенного в голове
Не нужно говорить мне,
Что любишь меня, и даже не клянись,
Но и не говори, что ненавидишь,
И что посылаешь меня к черту

Это платье тебе идет,
Но ты не знаешь, как себя преподносишь.
Я знаю, как сделать тебе хорошо,
Когда ты попросишь меня.
Детка, детка, когда ты попросишь меня.
Это платье тебе идет,
Но ты не знаешь, как себя преподносишь.
О-о
Я знаю, как сделать тебе хорошо,
Когда ты попросишь меня.
Детка, детка, когда ты попросишь меня.

Время не остановится, тик-так, тик-так
Время не остановится, тик-так, тик-так