Paroles et traduction K o d a - Último Adeus

Último Adeus

Me vejo sem a direção
Aos poucos mais perto do chão
Não vejo a saída
Cada vez me afundo, me afundo na minha depressão
E a solidão que me prende
Um vazio na minha mente
Sei que não tô nada bem
Ajuda não convém e ninguém vem, ninguém vem
Sei que sofremos também, mas tudo vai além
A dor me tem, a dor me tem

Eu perdi minha vida, só por mentiras
Sei que não volto atrás

E quem me iludia, hoje em dia
Sei que vivi muito mais
Quanto mais eu via, mais me perdia
Sei que isso dói demais
Algo me dizia, que era mentira
Tudo foi tarde demais
Não sei o que fazer
Tudo me vem você
Não sei por porquê (não sei porquê)
O que queria fazer?
Cê tem que me dizer
E eu nem sei porquê, e eu nem sei porquê
E eu nem sei porquê, e eu nem sei porquê
Canção faz tudo ser distante
Preciso de você aqui
Por quê me fez chegar aqui?
Não sei qual foi a sua razão
Me encontro chorando no chão
Não vou voltar atrás, eu quero minha paz
Esse é o meu fim
Essa é a última mensagem
Com lágrimas de quem não tem coragem
De te dizer um último adeus, de te dizer um último adeus

Last Farewell

I find myself without direction
Little by little closer to the ground
I don't see the way out
Each time I sink, I sink deeper into my depression
And the loneliness that holds me
A void in my mind
I know I'm not well at all
Help is not convenient and nobody comes, nobody comes
I know we suffer too, but it all goes beyond
The pain has me, the pain has me

I lost my life, just for lies
I know there's no turning back

And who deceived me, today
I know that I have experienced much more
The more I saw, the more I lost myself
I know that it hurts too much
Something told me it was a lie
It was all too late
I don't know what to do
Everything comes to me you
I don't know why (I don't know why)
What did you want to do?
You have to tell me
And I don't even know why, and I don't even know why
And I don't even know why, and I don't even know why
Song makes everything distant
I need you here
Why did you make me get here?
I don't know what your reason was
I find myself crying on the floor
I will not go back, I want my peace
This is my end
This is the last message
With tears of someone who doesn't have the courage
To tell you a last goodbye, to tell you a last goodbye