Deus Digital - K o d a , o k a m i traduction en anglais

Deus Digital

Chove e chove
Mais uma vez eu vou salvar o mundo
Transformar em lama esses vermes sujos
Malditos orcs a me perturbar

Corre, corre
Que a polícia tá na cola e tudo
Que nos roubamos pode ser confuso
A minha grana tenho que ganhar

Não leve a mal é que eu
Sou um monstro do mar
Sobrevivente nas estrelas
Primeiro em Marte a pisar

Se tô no inferno eu vou (eu vou)
Matar demônios até escalar
O monte Olimpo eu vou derrubar
E as esferas vou recuperar

Esse é meu mundo e eu vou
Fazer historias do meu jeito eu vou
No meu silêncio ensurdecedor
Pintar o céu até de outra cor

Porque eu posso e vou
Andar no sol sem sentir calor
E do meu reino receber amor (amor)
Em um vulcão fazer nascer uma flor

Eu sou a noite
Guardião como um herói estelar
E nas minhas teias vou me pendurar
Pra bem distante consigo enxergar

E tudo isso me faz rir, faz rir, faz rir
Como um palhaço sempre a gargalhar
Voando longe vou cortando o ar
Um feiticeiro eu vou me tornar

Não leve a mal é que eu sou
Como o Ghidorah
Androide vindo para exterminar
A raça humana então escravizar

Se estou no credo eu vou
Com a minha lamina assassinar
Trazer a paz com minhas asas
Matar zumbis até sem mais sobrar

Esse é meu mundo e eu vou
Fazer historia do meu jeito vou
No meu silencio ensurdecedor
Pintar o céu até de outra cor

Porque eu posso e vou
Andar no sol sem sentir calor
E do meu reino receber amor
E no vulcão fazer nascer uma flor

Esse é meu mundo e eu vou
Curar feridas do mundo real
Fugir de tudo me tornar imortal
Meu video game é a fantasia final

Digital God

It's raining and raining
Once again, I will save the world
Turn these dirty worms into mud
Cursed orcs to disturb me

Run, run
The police are on our tail and everything
What we stole can be confusing
My money I gotta earn

Don't take it personally, it's just that
I am a monster of the sea
Survivor in the stars
First to set foot on Mars

If I'm in hell, I will (I will)
Kill demons until I climb
The Mount Olympus I will overthrow
And the spheres I will recover

This is my world and I will
Make stories my way
In my deafening silence
Paint the sky a different color

Because I can and I will
Walk in the sun without feeling the heat
And from my kingdom receive love (love)
In a volcano, make a flower grow

I am the night
Guardian like a stellar hero
And in my webs I will hang myself
To see far enough

And all this makes me laugh, makes me laugh, makes me laugh
Like a clown always laughing
Flying far, cutting through the air
I will become a wizard

Don't take it personally, it's just that
I am like Ghidorah
Android coming to exterminate
Enslave the human race

If I'm in the creed I will
With my blade, assassinate
Bring peace with my wings
Kill zombies until there are none left

This is my world and I will
Make history my way
In my deafening silence
Paint the sky a different color

Because I can and I will
Walk in the sun without feeling the heat
And from my kingdom receive love
And in a volcano make a flower grow

This is my world and I will
Heal the wounds of the real world
Escape from everything to become immortal
My video game is the final fantasy