Chama - K o d a traduction en allemand

Chama

Esse é o fim
Carrega teu clarão em meio a mata
E o leva pra perto de mim
Caminha trazendo contigo brasas
Que evapora até teu fim
A luz que tu carregas faz tão pálida
Que até o inferno não é ruim
Traz contigo o fogo e o fim
Salve grande chama que extingue todo mal que há aqui
Caminha em meio a grama sem querer sem sequer nenhum filete ali ruir
Queime o maldito que espreita faça dele seu mártir
Rainha das rainhas tu proteges as pobres almas desse bosque
Oh ohh ohhh
E teu olhar
Penetra o peito de quem ali adentra
Sem sequer pensar em quem entrar
Crianças sempre adentram em teu bosque sem nem mais dali voltar
E os caçadores vão em sua busca e acabam por carborizar
Tudo para proteger seu lar
Canta e grita, sofrer, sorrir
Vento te agita, queima e ri
Dança e rodopia, apaixona em si
Teu olhar me esfria enquanto queima tudo em mim
A entidade coloca suas mãos no rosto do
Caçador e então sua chama começa a se espalhar
O caçador não temia a morte,
Maravilhado com tamanho poder da entidade a
Observa enquanto seu corpo é coberto por chamas
Alguns dizem que ele foi mais uma
Vítima que agora paga por seus pecados no além
Outros acreditam que sua alma corajosa
Vaga pela floresta junto a chama que lá habita

Flamme

Das ist das Ende
Trage dein Leuchten inmitten des Dickichts
Und bring es in meine Nähe
Wandere und bringst Glut mit dir
Die bis zu deinem Ende verdunstet
Das Licht, das du trägst, macht so blass
Dass selbst die Hölle nicht schlecht ist
Bring mit dir Feuer und das Ende
Heil dir, große Flamme, die alles Böse auslöscht, das hier ist
Wandere inmitten des Grases, ohne zu wollen, ohne dass auch nur ein Halm dort zerbricht
Verbrenne den Verdammten, der lauert, mache ihn zu deinem Märtyrer
Königin der Königinnen, du beschützt die armen Seelen dieses Hains
Oh ohh ohhh
Und dein Blick
Durchdringt die Brust dessen, der dort eintritt
Ohne überhaupt zu bedenken, wer eintritt
Kinder betreten immer deinen Hain, um nie mehr von dort zurückzukehren
Und die Jäger gehen auf ihre Suche und enden damit, zu verkohlen
Alles, um dein Heim zu schützen
Singe und schreie, leide, lächle
Wind facht dich an, brenne und lache
Tanze und wirble, bezauberst
Dein Blick kühlt mich, während er alles in mir verbrennt
Die Entität legt ihre Hände auf das Gesicht des
Jägers und dann beginnt ihre Flamme sich auszubreiten
Der Jäger fürchtete den Tod nicht,
Staunend über die gewaltige Macht der Entität,
Beobachtet er sie, während sein Körper von Flammen bedeckt wird
Manche sagen, er war nur ein weiteres
Opfer, das nun für seine Sünden im Jenseits bezahlt
Andere glauben, dass seine mutige Seele
Durch den Hain wandert, zusammen mit der Flamme, die dort wohnt