Paroles et traduction K o d a - Lar Doce Lar

Lar Doce Lar

Abra os olhos já pra se levantar
O sol não te espera pra te clarear
Então vá se arrumar
A vida é curta pra sonhar

Lar teu doce lar
Hora de cozinhar, tuas gostosuras, açúcar, sei lá
Sua chaminé a fumaça levantar

Graciosa moça
Teu bosque clama teu orar
Teu bosque clama teu orar
Graciosa moça
O cheiro teus doces exalar
O cheiro teus doces exalar

Não se atreva a olhar, nem se quer a cheirar
Maldito quem provar teus doces
João, fuja do lugar, tu tens que se salvar
Antes que seja tarde, a noite
Forno a esquentar, criança a chorar
Ecos em teu bosque, ninguém a escutar
Prepare um chá
A lágrima pura, a te temperar

A maldito lar
Pobre quem adentrar
Doces viram sonhos, dor toma o lugar
E o seu sofrimento
Ela se alimentar

Não há de escapar
Pobre quem adentrar
Teus bosques criam vida
Misturam teu olhar
Longe ou perto
Ela vai te buscar

Graciosa bruxa
Teu bosque clama teu orar
Teu bosque clama teu orar
Graciosa bruxa
O cheiro, teus doces exalar
O cheiro, teus doces exalar

Милый дом

Открой глаза, пора вставать
Солнце не ждет, чтобы осветить тебя
Так что иди собирайся
Жизнь коротка для того, чтобы мечтать

Дом, твой милый дом
Время готовить, твои вкусности, сахар, не знаю
Дым из твоей трубы поднимается

Грациозная девушка
Твой лес взывает к твоей молитве
Твой лес взывает к твоей молитве
Грациозная девушка
Запах твоих сладостей распространяется
Запах твоих сладостей распространяется

Не смей смотреть, даже не пытайся почувствовать запах
Проклят тот, кто попробует твои сладости
Ваня, беги отсюда, ты должен спастись
Пока не стало слишком поздно, ночью
Печь нагревающаяся, плач ребенка
Эхо в твоем лесу, никто не слышит
Приготовь чаю
Чистая слеза, чтобы смягчить тебя

О, проклятый дом
Горе тому, кто войдет
Сладости превращаются в мечты, боль занимает место
И ее страдание
Она будет питаться

Не убежать
Горе тому, кто войдет
Твои леса дают жизнь
Смешивают твой взгляд
Далеко или близко
Она найдет тебя

Грациозная ведьма
Твой лес взывает к твоей молитве
Твой лес взывает к твоей молитве
Грациозная ведьма
Запах, твои сладости распространяются
Запах, твои сладости распространяются