Infieles - K-road traduction en allemand

Infieles

No puedo resistirme a tu cuerpo, no
No puedo resistirme a tu aroma, no, no
No puedo resistirme a tu cuerpo
No puedo resistirme a tu piel, mujer
Y escribir nuestra historia, en sábanas de hotel
Fieles al secreto, que no deben saber
Somos infieles, desde aquí hasta el amanecer
Olvídate de él
Qué yo también, de ella me olvido
De ella me olvido yo
Infieles
Sólo hay silencio en el elevador
Miradas fijas, debajo un temblor
Que es tu celular vibrando
Y mientras te vas acercando veo que lo pones en "off"
Oh mami, olvídate del corazón
Ve tocándote lento, mientras yo
Tu saliva experimento, y el calor
Nos inunda los cuerpos de pasión
Y si el te pregunta por mi, dile que no soy un amigo
Que soy solo un conocido y volvamos después
A escribir nuestra historia, en sábanas de hotel
Fieles al secreto, que no deben saber
Somos infieles, desde aquí hasta el amanecer
Olvídate de él
Que yo también, de ella me olvido
La cita es a la misma hora que hoy
El mismo cuarto y el mismo colchón
Las mismas ganas, o quizá más ganas
Por que nena mala, te me has vuelto una adicción
Me encanta cuando miro ese tacón
Con mi cadena hace combinación
Hacemos polvo todo el cuarto pues tu cadera es de infarto
Se hizo mi parque de diversión
No metes en ésto el corazón
Mas que a los latidos, van con prisa
Pero cuando el orgasmo aterriza
Me encanta que sepamos que esto no es amor
Sólo deja tu ropa caer
Sabes que me enloqueces
No me canso de tocarte y darte placer
Quiero que sean cinco mil veces
Tú bien sabes que lo nuestro no es amor
Tú bien sabes que esto no es amor
Escribir nuestra historia, en sábanas de hotel
Fieles al secreto, que no deben saber
Somos infieles desde aquí hasta el amanecer
Olvídate de él
Que yo también, de ella me olvido
De ella me olvido yo
Infieles
Infieles

Untreue

Ich kann deinem Körper nicht widerstehen, nein
Ich kann deinem Duft nicht widerstehen, nein, nein
Ich kann deinem Körper nicht widerstehen
Ich kann deiner Haut nicht widerstehen, Frau
Und unsere Geschichte schreiben, auf Hotellaken
Treu dem Geheimnis, das sie nicht wissen dürfen
Wir sind untreu, von hier bis zum Morgengrauen
Vergiss ihn
Denn ich vergesse sie auch
Ich vergesse sie
Untreue
Es ist nur Stille im Aufzug
Starre Blicke, darunter ein Zittern
Das ist dein Handy, das vibriert
Und während du näher kommst, sehe ich, dass du es auf "aus" stellst
Oh Süße, vergiss das Herz
Berühre dich langsam, während ich
Deinen Speichel koste, und die Hitze
Unsere Körper mit Leidenschaft überflutet
Und wenn er dich nach mir fragt, sag ihm, dass ich kein Freund bin
Dass ich nur ein Bekannter bin und lass uns später zurückkehren
Um unsere Geschichte zu schreiben, auf Hotellaken
Treu dem Geheimnis, das sie nicht wissen dürfen
Wir sind untreu, von hier bis zum Morgengrauen
Vergiss ihn
Denn ich vergesse sie auch
Das Treffen ist zur gleichen Zeit wie heute
Dasselbe Zimmer und dieselbe Matratze
Dieselbe Lust, oder vielleicht mehr Lust
Denn böses Mädchen, du bist für mich zur Sucht geworden
Ich liebe es, wenn ich diesen Absatz sehe
Mit meiner Kette passt er zusammen
Wir wirbeln Staub im ganzen Zimmer auf, denn deine Hüfte ist umwerfend
Sie wurde mein Vergnügungspark
Du legst hier nicht dein Herz hinein
Außer den Herzschlägen, die es eilig haben
Aber wenn der Orgasmus landet
Ich liebe es, dass wir wissen, dass das keine Liebe ist
Lass einfach deine Kleidung fallen
Du weißt, dass du mich verrückt machst
Ich werde nicht müde, dich zu berühren und dir Lust zu bereiten
Ich will, dass es fünftausend Mal ist
Du weißt genau, dass unseres keine Liebe ist
Du weißt genau, dass das keine Liebe ist
Unsere Geschichte schreiben, auf Hotellaken
Treu dem Geheimnis, das sie nicht wissen dürfen
Wir sind untreu, von hier bis zum Morgengrauen
Vergiss ihn
Denn ich vergesse sie auch
Ich vergesse sie
Untreue
Untreue