Paroles et traduction K's Choice - Meaningless

Meaningless

I look at the sunlight
Throwing shadows on the street
It looks so bright
It should be the best I′ve ever seen
But it's meaningless to me
When you′re not here to see with me

I look at you all
Thousands of hearts are beating
They're all in love
It should be the best I've ever seen
But it′s meaningless to me
When you′re not here to see with me

I still hear you laugh
Like listening to the sound of meaning
A photograph
I look at a life that could have been
And it's meaningless to me
When you′re not here to see with me
And it's meaningless to me
When you′re not here to see with me

Бессмысленно

Я смотрю на солнечный свет,
Отбрасывающий тени на улицу.
Он такой яркий,
Должно быть, самый красивый из всех, что я видела.
Но это бессмысленно для меня,
Когда тебя нет рядом, чтобы видеть это вместе со мной.

Я смотрю на всех вас,
Тысячи сердец бьются,
Все влюблены.
Должно быть, это самое прекрасное, что я видела.
Но это бессмысленно для меня,
Когда тебя нет рядом, чтобы видеть это вместе со мной.

Я все еще слышу твой смех,
Как будто слушаю звук смысла.
Фотография,
Я смотрю на жизнь, которая могла бы быть.
И это бессмысленно для меня,
Когда тебя нет рядом, чтобы видеть это вместе со мной.
И это бессмысленно для меня,
Когда тебя нет рядом, чтобы видеть это вместе со мной.