K1 - Ay Amor - traduction des paroles en français

Paroles et traduction K1 - Ay Amor




Ay Amor
Ay Amor
Oye, este es el nuevo ritmo de K1
Écoute, c'est le nouveau rythme de K1
(Birdcall) One, One
(Birdcall) One, One
Para todo el mundo que se goza
Pour tout le monde qui s'amuse
Ah, Ah Kingz Factory
Ah, Ah Kingz Factory
Guayo, guayo, guayo, guayo yo yo
Guayo, guayo, guayo, guayo yo yo
Escucha
Écoute
Ahora que ya no me tienes
Maintenant que tu ne m'as plus
Me extrañas, me lloras
Tu me manques, tu pleures
Me pides que vuelva no se para que
Tu me demandes de revenir, je ne sais pas pourquoi
Tu forma de amar no la puedes cambiar
Tu ne peux pas changer ta façon d'aimer
Y sabes que por eso me aleje
Et tu sais que c'est pour ça que je me suis éloigné
Ahora tu vienes, ya ni me ruegues
Maintenant tu viens, ne me supplie même pas
Me dices todo que a ti te falta
Tu me dis tout ce qui te manque
Mis besos y todas esas cosas que amabas de mi
Mes baisers et toutes ces choses que tu aimais en moi
Lo siento deveras no puedo no quiero
Je suis désolé vraiment, je ne peux pas, je ne veux pas
Ya no volveré otra vez a ti
Je ne reviendrai plus jamais vers toi
Pero ay amor entiendemelo por favor
Mais mon amour, comprends-le s'il te plaît
Ya no me busques, no llames, no vengas aquí
Ne me cherche plus, ne m'appelle pas, ne viens pas ici
Comprende que lo nuestro termino
Comprends que ce que nous avions est terminé
Ay amor entiendemelo por favor
Mon amour, comprends-le s'il te plaît
Que ya no hay nada que puedas hacer esta vez
Qu'il n'y a plus rien que tu puisses faire cette fois
Para reconquistar mi corazón
Pour reconquérir mon cœur
Ahora que ya no me tienes
Maintenant que tu ne m'as plus
Tu vida es vacía, te faltan motivos para sonreír
Ta vie est vide, il te manque des raisons de sourire
Las cosas tan simples que yo te entregaba
Les choses si simples que je t'offrais
Hoy te faltan para ser feliz
Aujourd'hui, il te manque pour être heureuse
Ahora tu vienes, ya ni me ruegues
Maintenant tu viens, ne me supplie même pas
Me dices todo, que a ti te falta
Tu me dis tout, ce qui te manque
Mis besos y todas esas cosas que amabas de mi
Mes baisers et toutes ces choses que tu aimais en moi
Lo siento deveras, no puedo, no quiero
Je suis désolé vraiment, je ne peux pas, je ne veux pas
Ya no volveré otra vez a ti
Je ne reviendrai plus jamais vers toi
Pero ay amor, entiendemelo por favor
Mais mon amour, comprends-le s'il te plaît
Ya no me busques, no llames, no vengas aquí
Ne me cherche plus, ne m'appelle pas, ne viens pas ici
Comprende que lo nuestro termino
Comprends que ce que nous avions est terminé
Ay amor, entiendemelo por favor
Mon amour, comprends-le s'il te plaît
Que ya no hay nada que puedas hacer esta vez
Qu'il n'y a plus rien que tu puisses faire cette fois
Para reconquistar mi corazón
Pour reconquérir mon cœur
Yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo
Que goza, que gozalo, gozalo (birdcall)
Que goza, que gozalo, gozalo (birdcall)
K-uno, K One
K-uno, K One
Ay amor, entiendemelo por favor
Mon amour, comprends-le s'il te plaît
Ya no me busques, no llames, no vengas aquí
Ne me cherche plus, ne m'appelle pas, ne viens pas ici
Comprende que lo nuestro termino
Comprends que ce que nous avions est terminé
Ay amor, entiendemelo por favor
Mon amour, comprends-le s'il te plaît
Que ya no hay nada que puedas hacer esta vez
Qu'il n'y a plus rien que tu puisses faire cette fois
Para reconquistar mi corazón
Pour reconquérir mon cœur
Oye, oye, oye
Oye, oye, oye
Con las manos arriba
Avec les mains en l'air
El ritmo, el ritmo
Le rythme, le rythme






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.