K1 - Como Lo Hice Yo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction K1 - Como Lo Hice Yo




Como Lo Hice Yo
How I Did It
Quise olvidar que ya no estaba
I wanted to forget that you were no longer there
Me parte el alma recordar
It breaks my heart to remember
Que se marcho... sin decir adiós
That you left... without saying goodbye
Me cuesta tanto la realidad-al
I'm having a hard time with reality
Saber que no regresara-pero
Knowing that you won't come back-but
Sigo esperando-sigo esperando
I keep waiting-I keep waiting
CHORUS:
CHORUS:
Me duele al ver que ya no estas
It hurts to see that you're gone
Pues te ame profundamente
Because I loved you deeply
Esta maldita soledad-me mata
This damn loneliness is killing me
Lentamente-y no me hagas
Slowly-and don't make me
Sufrir ya más (hagas sufrir)
Suffer anymore (make me suffer)
Regresa pronto por favor
Come back soon please
(Regresa por favor)-pues no
(Come back please)-because you
Encontraras a nadie mas-que
Will not find anyone else-who
Te ame como lo hi... hice you
Loved you the way I... did you
Recuerdo junto a ti todo era mas bello
I remember that everything was more beautiful with you
El sol brillaba y el cielo era aun mas cielo
The sun was shining and the sky was even more heavenly
Recuerdo tus caricias y tus dulces besos y
I remember your caresses and your sweet kisses and
Esas noches llenas de pasión y fuego
Those nights full of passion and fire
Quisiera que todo esto fuise un sueño y
I wish it was all a dream and
Que pudiera estar junto a ti de nuevo y
That I could be with you again and
Seguirnos amando-seguirnos amando
Continue loving each other-continue loving each other
Seguirnos amando
Continue loving each other
Me duele al ver que ya no estas
It hurts to see that you're gone
Pues te ame profundamente
Because I loved you deeply
Esta maldita soledad-me mata
This damn loneliness is killing me
Lentamente-y no me hagas
Slowly-and don't make me
Sufrir ya más (hagas sufrir)
Suffer anymore (make me suffer)
Regresa pronto por favor
Come back soon please
(Regresa por favor)-pues no
(Come back please)-because you
Encontraras a nadie mas-que
Will not find anyone else-who
Te ame como lo hi... ce you
Loved you the way I... did you
Es que en ti día día se me va la vida (sin ti me va la vida)
It's just that my life is slipping away day by day without you (my life is slipping away without you)
(Sin te me va la vida) pero entiendeme por favor-(tu amor)
(Without you my life is slipping away) but please understand-your love
Que necesito tu amor...
Because I need your love...
Me duele al ver que ya no estas
It hurts to see that you're gone
Pues te ame profundamente
Because I loved you deeply
Esta maldita soledad-me mata
This damn loneliness is killing me
Lentamente-y no me hagas
Slowly-and don't make me
Sufrir ya más (hagas sufrir)
Suffer anymore (make me suffer)
Regresa pronto por favor
Come back soon please
(Regresa por favor)-pues no
(Come back please)-because you
Encontraras a nadie mas-que
Will not find anyone else-who
Te ame como lo hiii... hice yo
Loved you the way I did... you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.