Paroles et traduction K1 - My World

My World

Prometo que nunca jámas
I don't want to hurt you
Te amo
I know we've had our problems lately
I can feel it babe
I would never hurt you
Your my woman baby girl
Keep in your faith in me
I need you to hold on hold on
Let's talk about it and resolve our differences
Don't throw it all away
We got to make a change
And that from the heart
Is there somewhere we can start
Life's hard and things ain't right
Then, at night I hold you tight
You put it down baby
I just want to thank you
You are my world
You are my angel
(Backup singers)
You are my world
You are my angel
I wouldn't hurt you
Your my world
I just need your trust
(Another couple lines)
(Back to the lead singer)
You've been away for a couple of days now
It gave me a little talk to think
About all the fights and all the tears
It just hurts inside
Wash away all my pride
I know I was wrong to say the things I said
I take them back and in hopes
That you could understand
That you are wrong too
To do the things you do
Didn't mean to tell lies
Didn't mean to make your cry
I just want hold tight all through the night
I can't go another day without you
Oh, Without you baby
Oh Baby (repeated)
Oh Baby
Oh Baby
I wouldn't hurt you
Your my world
I just need your trust
???????
(Lead singer)
I just need you to put your trust in me
I know we got a long ways yet
Yes, there's a couple of things I got to say
I just want to spend my life with you
So let me love you
I can't go another day without you
And I need you to hear me out
I've been really thinking of settling down
Let's start a family
Let's work it out

Мой мир

Обещаю, что никогда больше
Я не хочу причинять тебе боль
Я люблю тебя
Я знаю, у нас в последнее время были проблемы
Я чувствую это, детка
Я бы никогда не сделал тебе больно
Ты моя женщина, малышка
Продолжай верить в меня
Мне нужно, чтобы ты держалась, держалась
Давай поговорим об этом и решим наши разногласия
Не бросай все это
Мы должны измениться
И это от всего сердца
Есть ли место, с которого мы можем начать?
Жизнь тяжела, и все идет не так
Тогда, ночью, я крепко обнимаю тебя
Ты просто чудо, малышка
Я просто хочу поблагодарить тебя
Ты мой мир
Ты мой ангел
(Бэк-вокал)
Ты мой мир
Ты мой ангел
Я бы не сделал тебе больно
Ты мой мир
Мне просто нужно твое доверие
(Еще пара строк)
(Ведущий вокалист)
Тебя не было пару дней
Это дало мне немного времени подумать
Обо всех ссорах и всех слезах
Мне просто больно внутри
Смыть всю мою гордость
Я знаю, что был неправ, говоря то, что сказал
Я беру свои слова обратно в надежде
Что ты сможешь понять
Что ты тоже неправа
Делая то, что ты делаешь
Я не хотел врать
Не хотел заставлять тебя плакать
Я просто хочу крепко обнимать тебя всю ночь
Я не могу прожить и дня без тебя
О, без тебя, детка
О, детка (повторяется)
О, детка
О, детка
Я бы не сделал тебе больно
Ты мой мир
Мне просто нужно твое доверие
???????
(Ведущий вокалист)
Мне просто нужно, чтобы ты доверилась мне
Я знаю, нам предстоит еще долгий путь
Да, есть пара вещей, которые я должен сказать
Я просто хочу провести свою жизнь с тобой
Так позволь мне любить тебя
Я не могу прожить и дня без тебя
И мне нужно, чтобы ты выслушала меня
Я всерьез подумываю остепениться
Давай создадим семью
Давай все уладим