Paroles et traduction K2 - Poczumczum

Poczumczum

Widzę wstyd w oknach ludzkich domów
Widzę strach pozamykanych drzwi
Niby nic i niby nikomu
Nie zazdroszczę nie
Ten żal może za spełnieniem
Gdy ruch grzechem jest
Niby nic i niby nikomu
Nie zazdroszczę nie

Czy to jest możliwe?

Ta złość połamanych mebli
I ból mokrych świec
Niby nic i niby nikomu
Nie zazdroszczę nie
Ten sen który był marzeniem
Niebytem może być
Niby nic i niby nikomu
Nie zazdroszczę nie

Czy to jest możliwe?

Wyrzucam z siebie krzyk
Niepewność legnie
Wyrzucam z siebie ból
Mogę być zwątpieniem

Widzę stół pełen ludzkich pragnień
Widzę kosz nadgryzionych żądz
Niby nic i niby nikomu
Nie zazdroszczę nie
Ten krzyk - może to sumienie
A czas zadepcze nas
Niby nic i niby nikomu
Nie zazdroszczę nie

Czy to jest już koniec?

В сумраке

Вижу стыд в окнах людских домов,
Вижу страх за захлопнутой дверью.
Будто всё зря, будто никому
Не завидую, нет.
Эта боль, может, по исполнению,
Когда движение – грех.
Будто всё зря, будто никому
Не завидую, нет.

Разве это возможно?

Эта злость сломанной мебели
И боль мокрых свечей.
Будто всё зря, будто никому
Не завидую, нет.
Этот сон, что был мечтой,
Может стать ничем.
Будто всё зря, будто никому
Не завидую, нет.

Разве это возможно?

Выбрасываю из себя крик,
Неуверенность ляжет.
Выбрасываю из себя боль,
Могу быть сомнением.

Вижу стол, полный людских желаний,
Вижу корзину надкусанных вожделений.
Будто всё зря, будто никому
Не завидую, нет.
Этот крик – может, это совесть,
А время растопчет нас.
Будто всё зря, будто никому
Не завидую, нет.

Это уже конец?