Paroles et traduction K2R Riddim - La discrimination
Je
résisterai
jusque
dans
la
demeure
du
silence
I
will
resist
even
in
the
house
of
silence
Plutôt
que
de
m'impliquer
dans
cette
discrimination
Rather
than
engage
in
this
discrimination
Il
n'y
a
pas
de
peuples
développés
et
sous-développés
There
are
no
developed
and
underdeveloped
peoples
Uniquement
des
peuples
dominants
et
dominés
Only
dominant
and
dominated
peoples
La
discrimination
Discrimination
La
plus
ridicule
de
toute
les
idées
humaines
The
most
ridiculous
of
all
human
ideas
Souvent
c'est
une
source
d'ignorance
It
is
often
a
source
of
ignorance
Seigneur,
renouvelle
la
face
de
la
terre
Renew
the
face
of
the
earth,
Lord
Je
demeure
dans
une
vie
de
discrimination
I
live
in
a
lifetime
of
discrimination
Ne
niez
pas
Do
not
deny
Rien
n'est
aboli
Nothing
has
been
abolished
La
discrimination
Discrimination
Comme
une
malédiction
Like
a
curse
La
discrimination
Discrimination
Sévit
dans
toutes
les
nations
Plaguing
all
nations
Je
ne
suis
ni
du
côté
des
noirs
I
am
not
on
the
side
of
the
blacks
Ni
du
côté
des
blancs
Nor
on
the
side
of
the
whites
Ni
du
côté
de
qui
que
ce
soit
Nor
on
the
side
of
anyone
Aucun
choix
dans
cette
source
d'ignorance
No
choice
in
this
source
of
ignorance
Je
résisterai
à
vos
décision
inhumaines
I
will
resist
your
inhumane
decisions
Pour
ma
dignité
humaine
(dignité
humaine)
For
my
human
dignity
(human
dignity)
Je
ne
vis
pas
pour
la
dignité
nationale
I
do
not
live
for
national
dignity
Qui
installe
des
notions
de
ségrégation
Which
institutes
notions
of
segregation
Pour
celui-là
For
this
one
La
discrimination
est
encore
là
Discrimination
is
still
there
Pour
celui-ci
For
this
one
Rien
n'est
aboli
Nothing
has
been
abolished
J'accepte
tous
les
humains
I
accept
all
humans
Comme
j'accepte
toutes
les
années
qui
sont
passées
sur
ma
tête
As
I
accept
all
the
years
that
have
passed
over
my
head
Dans
cette
vie
de
discrimination
In
this
life
of
discrimination
Ne
niez
pas
Do
not
deny
Rien
n'est
aboli
Nothing
has
been
abolished
La
discrimination
Discrimination
Comme
une
malédiction
Like
a
curse
La
discrimination
Discrimination
Sévit
dans
toutes
les
nations
Plaguing
all
nations
La
discrimination
n'a
jamais
nourri
de
bonnes
pensées
Discrimination
has
never
engendered
good
thoughts
Ni
de
bons
actes
Nor
good
deeds
Je
résisterai
à
vos
décisions
inhumaines
pour
ma
dignité
humaine
I
will
resist
your
inhumane
decisions
for
my
human
dignity
Pour
celui-là
For
this
one
La
discrimination
est
encore
là
Discrimination
is
still
there
Pour
celui-ci
For
this
one
Rien
n'est
aboli
Nothing
has
been
abolished
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.