Paroles et traduction K2R Riddim - La discrimination

La discrimination

Je résisterai jusque dans la demeure du silence
Plutôt que de m'impliquer dans cette discrimination
Il n'y a pas de peuples développés et sous-développés
Uniquement des peuples dominants et dominés
La discrimination
La plus ridicule de toute les idées humaines
Souvent c'est une source d'ignorance
Seigneur, renouvelle la face de la terre
Je demeure dans une vie de discrimination
Ne niez pas
Rien n'est aboli

La discrimination
Comme une malédiction
La discrimination
Sévit dans toutes les nations

Je ne suis ni du côté des noirs
Ni du côté des blancs
Ni du côté de qui que ce soit
Aucun choix dans cette source d'ignorance
Je résisterai à vos décision inhumaines
Pour ma dignité humaine (dignité humaine)
Je ne vis pas pour la dignité nationale
Qui installe des notions de ségrégation

Pour celui-là
La discrimination est encore là
Pour celui-ci
Rien n'est aboli

J'accepte tous les humains
Comme j'accepte toutes les années qui sont passées sur ma tête
Dans cette vie de discrimination
Ne niez pas
Rien n'est aboli

La discrimination
Comme une malédiction
La discrimination
Sévit dans toutes les nations

La discrimination n'a jamais nourri de bonnes pensées
Ni de bons actes
Je résisterai à vos décisions inhumaines pour ma dignité humaine

Pour celui-là
La discrimination est encore là
Pour celui-ci
Rien n'est aboli

Дискриминация

Я буду сопротивляться даже в обители молчания,
Вместо того, чтобы участвовать в этой дискриминации.
Нет развитых и слаборазвитых народов,
Есть только народы господствующие и подчинённые.
Дискриминация —
Самая нелепая из всех человеческих идей.
Часто это источник невежества.
Господи, обнови лицо земли!
Я живу в условиях дискриминации.
Не отрицайте,
Ничего не искоренено.

Дискриминация —
Словно проклятие.
Дискриминация
Царит во всех странах.

Я не на стороне чёрных,
Не на стороне белых,
Не на стороне кого бы то ни было.
Нет выбора в этом источнике невежества.
Я буду сопротивляться вашим бесчеловечным решениям
Ради моего человеческого достоинства (человеческого достоинства).
Я не живу ради национального достоинства,
Которое устанавливает понятия сегрегации.

Для того парня
Дискриминация всё ещё здесь.
Для этого
Ничего не искоренено.

Я принимаю всех людей,
Как принимаю все годы, прожитые мной,
В этой жизни, полной дискриминации.
Не отрицайте,
Ничего не искоренено.

Дискриминация —
Словно проклятие.
Дискриминация
Царит во всех странах.

Дискриминация никогда не порождала добрых мыслей
Ни добрых дел.
Я буду сопротивляться вашим бесчеловечным решениям ради моего человеческого достоинства.

Для того парня
Дискриминация всё ещё здесь.
Для этого
Ничего не искоренено.