Paroles et traduction K4m feat. Kam Beats & Hanne & Sam Peetermans - R.i.p.

R.i.p.

Zeg aan u moeder
Ik hou van u
Zeg aan u broeder
Ik hou van u
Zeg aan u zuster
Ik hou van u
Zeg aan u vader
Ik hou van u
Zeg aan u liefde
Ik hou van u
Zeg aan u maten
Ik hou van u
Zeg aan familie
Ik hou van u

Ge zegt het beter nu
Want voor g' et weet zijn ze dood
Ineens gone als Houdini
Ge kunt maar beter klaarstaan aan de finish
Wanneer u fam door het lint ga laat ze winnen
Een goei leve is er eentje me liefde
We leven ni alleen, we geven en we nemen
Ik geef mijn alles als mijn oma's BMW
Toen haar motor stilviel reed ik me haar mee
Kreeg haar aan de praat, kreeg een lach da'k nooit vergeet
Ze zegge vaak, wie het laatst lacht lacht het best
Spreek geen woord, kijk in men ogen kijk ni weg
Soms valt er niks te lachen en dat is ook best
Er is geen goeie zonder t' slechte
En diegene die heenging leeft verder in ons
& Shit is dikker dan bloed da wist ik al sinds ne jonge
Mijn bloed van 2 moeders stroomt door diepe gronden
Nu is 1 van de 2 ziek en voel ik haar wonden
Ja Renaat, deze gaat hier uit naar u
Echt waar wij staan altijd paraat voor u
Gij ga ni in de kou staan wij maken Vuur
Warmen u hart op, liefdestemperatuur
Ben de kaars die altijd brand op u geluk
En ge blijft bij ons tot da't nimeer lukt
Ik zeg u nu
Echt moeder IK HOU VAN U
IK HOU VAN U
IK HOU VAN U

LOVEYOU MOEDERTJES
LOVEYOU ZUSJES
JE RUST VOOR ALTIJD IN ONS RENATE

Wij ontwikkelden een band en we spelen LIFE
Deze plaat is de gelegenheid, sound van de plechtigheid
Om hier naar voren te komen
Gij op de eerste rij om mijn vertoning te horen
Laat een traan als de man die zijn liefde durft tonen
Laat staan aan de vrouw naast me sinds mijn geboorte
En ze staat er nog steeds als ons Hanne optreed
Jazz rockt op een stage, ik heb hiervoor echt geen woorden
Echt Renaat
Geef u al men energie
Schijn licht in het donker me ne melodie
Ik weet waar ik vandaan kom
Ik kom van u
Ge leerde mij mezelf zijn elke stap da'k doe
De rust straalt door men geest als ik denk aan u
& Geen taal die spreekt wa da'k voor u voel
Ik zeg u nu echt moeder IK HOU VAN U
IK HOU VAN U
IK HOU VAN U
Oooh zing mijn liefde voor u
Renaat
Zing mijn liefde voor u
Echt waar zing mijn liefde voor u
Sam zingt haar liefde voor u
Hanne zingt haar liefde voor u
Wij zinge liefde voor u

4EVA & ALWAYZZZZZZ
We zulle je nooit vergeten
En neme je mee bij elke stap die we ooit zetten
Er zijn geen woorden voor de liefde die we van jou meekregen
Ma bon, See U In My Heart
Peazz moedertje

Покойся с миром

Скажи своей маме
Я люблю тебя
Скажи своему брату
Я люблю тебя
Скажи своей сестре
Я люблю тебя
Скажи своему отцу
Я люблю тебя
Скажи своей любви
Я люблю тебя
Скажи своим друзьям
Я люблю тебя
Скажи семье
Я люблю тебя

Лучше сказать это сейчас
Ведь не знаешь, когда их не станет
Внезапно исчезнут, как Гудини
Лучше быть готовым на финише
Когда твоя семья выходит из себя, позволь им победить
Хорошая жизнь — это жизнь с любовью
Мы живем не одни, мы даем и берем
Я отдам все, как бабушкин BMW
Когда ее мотор заглох, я поехал с ней
Разговорил ее, увидел улыбку, которую никогда не забуду
Часто говорят, кто смеется последним, тот смеется лучше всех
Не говори ни слова, смотри мне в глаза, не отводи взгляд
Иногда не до смеха, и это тоже нормально
Нет добра без зла
И тот, кто ушел, живет в нас
& Дерьмо крепче крови, я это знал с детства
Моя кровь от двух матерей течет по глубоким землям
Теперь одна из них больна, и я чувствую ее раны
Да, Рената, это для тебя
Правда, мы всегда готовы для тебя
Ты не останешься в холоде, мы разожжем огонь
Согреем твое сердце, температура любви
Я — свеча, которая всегда горит на твоем счастье
И ты останешься с нами, пока это возможно
Я говорю тебе сейчас
Правда, мама, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ

ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, МАМОЧКА
ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, СЕСТРЕНКА
ТЫ НАВСЕГДА В НАШИХ СЕРДЦАХ, РЕНАТА

Мы создали связь, и мы играем в ЖИЗНЬ
Этот трек — возможность, звук церемонии
Чтобы выйти сюда
Ты в первом ряду, чтобы услышать мое выступление
Пролей слезу, как мужчина, который не боится показать свою любовь
Предан женщине рядом со мной с моего рождения
И она все еще здесь, когда выступает наша Ханне
Джаз звучит на сцене, у меня нет слов
Правда, Рената
Отдаю тебе всю свою энергию
Свет во тьме с мелодией
Я знаю, откуда я
Я от тебя
Ты научила меня быть собой на каждом шагу
Спокойствие пронизывает мой разум, когда я думаю о тебе
& Нет языка, который может выразить то, что я чувствую к тебе
Я говорю тебе сейчас, правда, мама, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
О, пою мою любовь к тебе
Рената
Пою мою любовь к тебе
Правда, пою мою любовь к тебе
Сэм поет свою любовь к тебе
Ханне поет свою любовь к тебе
Мы поем любовь к тебе

НАВСЕГДА И ВСЕГДА
Мы никогда тебя не забудем
И будем помнить тебя на каждом шагу
Нет слов, чтобы описать любовь, которую мы получили от тебя
Ну что ж, Увидимся в моем сердце
Пока, мамочка