Paroles et traduction K8 Skelet - 14 Décembre, part.2

14 Décembre, part.2

Hey Hey
K8 pour de vrai, c'est Big Skelet
Hey hey
Skelet
K8 pour de vrai, c'est Big Skelet
Rejoins les Skelet faut quitter ces fantômes

Comme prévu j'suis un peu triste pour toi mais j'suis pas désolé
Les seuls regrets que j'ai c'est les mêmes
C'est d'avoir dormi tout ce temps
Et j'ai pas bouger une fois mais cette année j'ai fais qu'avancer
Malgré les pauses et les chagrins la j'sens que j'm'approche de ce moment
17 ans j'me dis: Sa grand mère l'école, il m'faut trop d'oseille
Et j'serai heureux que le jour ou j'ferai de l'ombre même au soleil
Si ça marche c'est que j'ai tout fait pour c'est pas les planètes qui s'alignent
Si tu m'crois pas demande à La Win
Et j'sais qu'ils aimeraient écrire comme Skelet
Moi j'bosse pour écrire comme personne
J'sais plus si j'fais du son pour l'fric ou juste pour laisser une part d'âme
J'arrête le son chaque mois puis j'reprend putain j'me perd trop
Mais j'peux pas finir ma vie pauvre man
Y'a un an j'parlais d'mon bébé que j'protègerai coute que coute
Mais on s'est récemment quitter car sur nous même j'avais des doutes
Est-ce que c'est cette vie que je veux?
Est ce que j'suis déjà prêt pour tout ça?
Prêt à porter les problèmes d'une fille qui n'a jamais demandé ça?
Focus sur ma carrière, je l'ai oublier en 3 coups de rein
Puis y'a cette fille qui m'plait tellement mais que j'croise au mauvais moment
C'est toujours comme ça les gens que j'apprécie faut qu'on se sépare
Et peu être qu'on se reverra plus tard
Skelet à tant appris cet année maintenant y'a plus rien qui l'retiens
Et c'est trop facile de tej' ces mecs qui m'aiment par intérêt
J'le fais comme la mort: une fois que j'pars bah plus jamais j'reviens
Et que j'rigole quand ils regrettent
Et Calvo m'a dit qu'ça m'allait pas d'avoir autant de niveau
J'devrai être bien plus haut que ça j'ai rien à voir avec ces merdes
On m'a dit que ça marchera bientôt y'a pas de raison mon frérot
C'est l'entourage et mon charbon qui m'emmèneront la ou j'irai
Et dans l'premier j'disais " Fuck le marketing j'veux juste faire du son"
La j'suis prêt pour toutes les strat' il faut que j'empile les gros chèques
Peut-être que dans les semaines qu'arrivent Skelet va vous drop quelques sons
(Attend attend attend... pourquoi j'dropperai pas 2 projets la?)
2 projets que j'aurai du sortir chaque années depuis mes débuts
Qu'est ce qu'il m'en a fallut du temps pour m'décider à mettre des buts
Faut pas qu'j'en dise trop maintenant j'dois en garder pour l'interlude
Mais quand j'commence bah j'm'arrête plus
Dans mon pieu j'me dis demain
C'est finit j'coupe les ponts avec tout le monde
Sauf mon seul gars qui m'a jamais déçu m'a toujours suivi
J'ai des potes qui m'jalousent d'autres
Qui sont faux avec moi mais j'les garde pour qu'ils voient
De plus près quand j'brasserai pendant qu'ils seront en Interim'
On envoi des signes de mort à chaque projet qu'on envoi
Joue pas frérot t'avais déjà perdu depuis le coup d'envoi
Ils agissent comme toutes mes ex à faire crari
On est en froid mais moi j'sais que c'est juste du manque de confiance en soi
Skelet

14 Декабря, часть 2

Эй, эй
K8 по-настоящему, это Большой Skelet
Эй, эй
Skelet
K8 по-настоящему, это Большой Skelet
Присоединяйся к Skelet, нужно бросить этих призраков

Как и ожидалось, мне немного грустно за тебя, но я не извиняюсь
Единственное о чем я жалею, это о том же самом
Что так долго спал
И я ни разу не сдвинулся с места, но в этом году я только двигался вперед
Несмотря на паузы и печали, я чувствую, что приближаюсь к этому моменту
В 17 лет я говорю себе: "К черту школу, мне нужно много денег"
И я буду счастлив только в тот день, когда затмю даже солнце
Если получится, значит, я сделал все для этого, это не планеты выстроились в ряд
Если не веришь, спроси у La Win
И я знаю, что они хотели бы писать как Skelet
Я же работаю, чтобы писать как никто другой
Я уже не знаю, делаю ли я музыку ради денег или просто чтобы оставить частичку души
Я бросаю музыку каждый месяц, а потом возвращаюсь, черт, я слишком часто теряюсь
Но я не могу закончить свою жизнь бедным, детка
Год назад я говорил о своей малышке, которую буду защищать любой ценой
Но мы недавно расстались, потому что у меня были сомнения даже в себе
Та ли это жизнь, которую я хочу?
Готов ли я ко всему этому?
Готов ли я нести проблемы девушки, которая никогда об этом не просила?
Сосредоточился на своей карьере, я забыл ее в три толчка
И есть еще эта девушка, которая мне так нравится, но которую я встречаю не вовремя
Всегда так, люди, которых я ценю, должны расстаться
И, может быть, мы встретимся позже
Skelet так многому научился в этом году, теперь ничто его не держит
И так легко бросить этих парней, которые любят меня из корысти
Я делаю это как смерть: однажды уйдя, я никогда не возвращаюсь
И как же я смеюсь, когда они жалеют
И Calvo сказал мне, что мне не идет иметь такой уровень
Я должен быть намного выше этого, мне нечего делать с этим дерьмом
Мне сказали, что скоро все получится, нет причин для беспокойства, братан
Это окружение и мой труд приведут меня туда, куда я иду
И в первом я говорил: "К черту маркетинг, я просто хочу делать музыку"
Теперь я готов ко всем стратегиям, мне нужно собрать кучу денег
Может быть, в ближайшие недели Skelet выпустит для вас несколько треков
(Подожди, подожди, подожди... почему бы мне не выпустить сразу 2 проекта?)
2 проекта, которые я должен был выпускать каждый год с самого начала
Сколько же мне понадобилось времени, чтобы решиться поставить цели
Не стоит говорить слишком много, нужно что-то оставить для интерлюдии
Но когда я начинаю, я уже не могу остановиться
В своей постели я говорю себе: "Завтра"
Все, я рву связи со всеми
Кроме моего единственного парня, который никогда меня не подводил, всегда следовал за мной
У меня есть друзья, которые завидуют мне, другие
Которые фальшивят со мной, но я держу их рядом, чтобы они видели
Вблизи, как я гребу деньги, пока они работают на временной работе
Мы посылаем знаки смерти с каждым выпущенным проектом
Не играй, братан, ты уже проиграл с самого начала
Они ведут себя как все мои бывшие, делают вид
Что мы в ссоре, но я знаю, что это просто отсутствие уверенности в себе
Skelet