Paroles et traduction KA feat. Lijpe - RS6

RS6

RS6 2020, heel de straat die kijkt
Ben met Rambo tweemans, de rest die zit op langverblijf
Ben met Dompi's aan het spuiten, gaan als mannen kwijt
Die ouwe zit nog goed, ik zit allang al stijf
Die kans die was hier klein, we moesten mannen zijn
Om te komen met de Urus op de blok
Om te stunten in Marbella en Ibiza in een Porsche
Ik heb gestreden voor dit alles, ben gesneden uit beton
Met DE'tjes op balkon, ik schrik allang niet van een ton
We drinken champi's in de zon, we sliepen samen op de grond
Jij loopt zeker nog te pitten, trap bolides hier met slippers
Die man van je is een flikker, want hij laat je alleen kijken naar 'm
Ben niet met spelers, ben met werkers of met eigenaren
Jongens kopen appartementen en kunnen bijbetalen
We doen af en toe een drankje op die vrije dagen
Boss een tientje in P.C., je moet niet kijken naar me
Van die kleintjes keek naar mij, hij zit nu vijftien jaren
Je moet kopen bro, kom mij niet naar de prijzen vragen
Boss bijna bankoe in Marbella, kom van grijze dagen
M'n jongen zit ver bro, die tolk moet z'n eis vertalen
Trap net terug uit Marseille, ga Parijs nog halen
Je gaat niemand hier wat geven, je moet nog ijzer halen
Ik had geen neef, ik had geen broer, ik had geen rijke vader
Ik had visie, ik had hoop, ik moest bereiken later
Ik hoef geen chinna hier met ice te halen
Ik kan een halve millie pakken en RM's gaan halen
Maar dat is niet hoe ik ben, dus laat me texten naar 'm
Moet ik met die man beginnen nog?
180 in de binnenbocht met één affoe naar de buurt
Zeg die man ik kom eraan, geef me een halfuur
Broer ik hou het puur, al heb je geld bro, we leven duur
Ga door de muur of trek uit muur, mohiem hou 't puur
RS-motor, trap 'm in, knoppen op het stuur
M'n jongens voeren bakken in, die bak van je die is gehuurd
RS-motor, trap 'm in, knoppen op het stuur
M'n jongens voeren bakken in, die bak van je die is gehuurd

Waar gesprek is over money, kan je Lijpe treffen
Nieuwe lines, maar jij moet nog mijn oude lines beseffen
We hebben veel, hoe zal het zijn als we weer weinig hebben?
Ik investeer en blijf die money voor m'n kleine stacken
Tijd is geld broeder, waarom loop je tijd te rekken?
Moet het gelijk hebben, 'k hoef niet eens gelijk te hebben
Ja ze spenden, maar vergeten wat opzij te zetten
Als ik je niet coach, bro, dan zijn we allebei gebrekkig
Je weet van mij, ik praat niet veel, ben tot het einde met je
Ik geef die duwtje in je rug, hier heb je kleine zetje
Kapotte schoenen vroeger, nu geef ik m'n kleine setjes
Ben je aan het draaien? Heel de wijk is met je
Ik ben op snel snel pakken en gelijk vertrekken
Pijn als ik besef dat we ons richten op het tijdelijke
Ik blijf gewoon proberen en het blijft me lukken
Ik gaf mensen ruimte, maar heb niemand in de steek gelaten
Ik ken werkers die gepakt zijn op hun regenlaarzen
Geen vakantie, al die weken in een kweek geslapen
Want hier zijn mensen die getraind zijn om ze leeg te halen
Broertje gaat 't fout, ga je die schade hier alleen betalen
Je kan Issy vragen of we van de bodem kwamen
Hah, we kochten onze eerste Roley samen
Ik leerde vroeger al buit verdienen, over phone niet praten
Ik zag dealers verkopen en zelf roken later
Je bent met me of niet, ik ga mijn hoofd niet kraken
Want je was altijd al verdwenen bij die grote schade
Denk 't zelf, maak je keuze, ben een grote schaker
We brengen binnen wat je wil, maar fix gewoon bewaker
Van waar ik kom, bezorgde moeders vele boze vaders
Want al die jongens dragen pijp of zitten jaren vast
Laten kids en vrouwtje achter hier met zware last
Wat moet je doen als je ze af en toe nog maar verrast?
Die tegel 's ijskoud en de straat is hard
Je moet niet blijven praten, beter maak een start
Ik kom van zitten op m'n laatste pap
Nu kan ik zelfs liggen op m'n laatste pap
We konden lachen om de raarste grap
En dan verlies je iemand om je heen, is weer een rake klap
Besef momentjes in die wolkenkrabber
Of ergens in die jacht als we 'm morgen pakken (Morgen pakken)

RS6

RS6 2020, the whole street's watching
Two-man crew with Rambo, the rest are doing long bids
Spraying champagne with the homies, going wild like men do
That old girl is still fine, I'm already stiff
The chances were slim, we had to be men
To arrive on the block in a Urus
To stunt in Marbella and Ibiza in a Porsche
I fought for all this, I'm cut from concrete
With thousands on the balcony, I'm not scared of a ton
We drink champagne in the sun, we used to sleep on the floor
You're probably still napping, I'm driving supercars in slippers
Your man's a loser, 'cause he just lets you watch him
I'm not with players, I'm with workers or owners
Guys buying apartments and still having cash left over
We have a drink now and then on our days off
Boss dropped a tenner in P.C., don't even look at me
That little punk used to look up to me, now he's doing fifteen years
You gotta buy bro, don't ask me about prices
Boss almost went broke in Marbella, coming from hard times
My boy is far away, the interpreter has to translate his demands
Just got back from Marseille, still gotta hit Paris
You ain't giving nobody nothing, you still gotta get your own iron
I had no cousin, no brother, no rich father
I had vision, I had hope, I had to achieve later
I don't need to get a chick with ice here
I can grab half a milli and go get some RM's
But that's not who I am, so let me text him
Should I start with that guy yet?
180 on the inside corner, with one homie to the hood
Tell that guy I'm coming, give me half an hour
Bro, I keep it real, even if you have money, life is expensive
Go through the wall or move out, man, keep it real
RS engine, floor it, buttons on the steering wheel
My boys are importing whips, your ride is rented
RS engine, floor it, buttons on the steering wheel
My boys are importing whips, your ride is rented

Where the talk is about money, you can find Lijpe
New lines, but you still need to understand my old ones
We have a lot, what will it be like when we have little again?
I invest and keep stacking that money for my little one
Time is money brother, why are you wasting time?
Gotta be right, I don't even have to be right
Yeah, they spend, but forget to put some aside
If I don't coach you, bro, then we're both lacking
You know me, I don't talk much, I'm with you till the end
I'll give you that push, here's a little nudge
Broken shoes back then, now I give my little one sets
Are you on a roll? The whole hood is with you
I'm about grabbing quick and leaving immediately
Painful when I realize we focus on the temporary
I just keep trying and I keep succeeding
I gave people space, but I never abandoned anyone
I know workers who got caught in their rain boots
No vacation, all those weeks sleeping in a grow house
Because there are people here trained to empty them out
Little brother messes up, will you pay for the damage alone?
You can ask Issy if we came from the bottom
Hah, we bought our first Roley together
I learned early on to make money outside, not talk on the phone
I saw dealers selling and then smoking themselves later
You're with me or you're not, I'm not gonna rack my brain
Because you were always gone when the big damage hit
Think for yourself, make your choice, I'm a big chess player
We bring in whatever you want, but just get a guard
Where I come from, mothers caused many angry fathers
Because all those boys are carrying heat or locked up for years
Leaving kids and wives behind with a heavy burden
What do you do when you can only surprise them occasionally?
That tile is ice cold and the street is hard
You shouldn't keep talking, better make a start
I come from sitting on my last dime
Now I can even lie down on my last dime
We could laugh at the silliest jokes
And then you lose someone close, another hard blow
Appreciate moments in that skyscraper
Or somewhere on that yacht if we get it tomorrow (Get it tomorrow)