Paroles et traduction KA feat. Lijpe - RS6

RS6

RS6 2020, heel de straat die kijkt
Ben met Rambo tweemans, de rest die zit op langverblijf
Ben met Dompi's aan het spuiten, gaan als mannen kwijt
Die ouwe zit nog goed, ik zit allang al stijf
Die kans die was hier klein, we moesten mannen zijn
Om te komen met de Urus op de blok
Om te stunten in Marbella en Ibiza in een Porsche
Ik heb gestreden voor dit alles, ben gesneden uit beton
Met DE'tjes op balkon, ik schrik allang niet van een ton
We drinken champi's in de zon, we sliepen samen op de grond
Jij loopt zeker nog te pitten, trap bolides hier met slippers
Die man van je is een flikker, want hij laat je alleen kijken naar 'm
Ben niet met spelers, ben met werkers of met eigenaren
Jongens kopen appartementen en kunnen bijbetalen
We doen af en toe een drankje op die vrije dagen
Boss een tientje in P.C., je moet niet kijken naar me
Van die kleintjes keek naar mij, hij zit nu vijftien jaren
Je moet kopen bro, kom mij niet naar de prijzen vragen
Boss bijna bankoe in Marbella, kom van grijze dagen
M'n jongen zit ver bro, die tolk moet z'n eis vertalen
Trap net terug uit Marseille, ga Parijs nog halen
Je gaat niemand hier wat geven, je moet nog ijzer halen
Ik had geen neef, ik had geen broer, ik had geen rijke vader
Ik had visie, ik had hoop, ik moest bereiken later
Ik hoef geen chinna hier met ice te halen
Ik kan een halve millie pakken en RM's gaan halen
Maar dat is niet hoe ik ben, dus laat me texten naar 'm
Moet ik met die man beginnen nog?
180 in de binnenbocht met één affoe naar de buurt
Zeg die man ik kom eraan, geef me een halfuur
Broer ik hou het puur, al heb je geld bro, we leven duur
Ga door de muur of trek uit muur, mohiem hou 't puur
RS-motor, trap 'm in, knoppen op het stuur
M'n jongens voeren bakken in, die bak van je die is gehuurd
RS-motor, trap 'm in, knoppen op het stuur
M'n jongens voeren bakken in, die bak van je die is gehuurd

Waar gesprek is over money, kan je Lijpe treffen
Nieuwe lines, maar jij moet nog mijn oude lines beseffen
We hebben veel, hoe zal het zijn als we weer weinig hebben?
Ik investeer en blijf die money voor m'n kleine stacken
Tijd is geld broeder, waarom loop je tijd te rekken?
Moet het gelijk hebben, 'k hoef niet eens gelijk te hebben
Ja ze spenden, maar vergeten wat opzij te zetten
Als ik je niet coach, bro, dan zijn we allebei gebrekkig
Je weet van mij, ik praat niet veel, ben tot het einde met je
Ik geef die duwtje in je rug, hier heb je kleine zetje
Kapotte schoenen vroeger, nu geef ik m'n kleine setjes
Ben je aan het draaien? Heel de wijk is met je
Ik ben op snel snel pakken en gelijk vertrekken
Pijn als ik besef dat we ons richten op het tijdelijke
Ik blijf gewoon proberen en het blijft me lukken
Ik gaf mensen ruimte, maar heb niemand in de steek gelaten
Ik ken werkers die gepakt zijn op hun regenlaarzen
Geen vakantie, al die weken in een kweek geslapen
Want hier zijn mensen die getraind zijn om ze leeg te halen
Broertje gaat 't fout, ga je die schade hier alleen betalen
Je kan Issy vragen of we van de bodem kwamen
Hah, we kochten onze eerste Roley samen
Ik leerde vroeger al buit verdienen, over phone niet praten
Ik zag dealers verkopen en zelf roken later
Je bent met me of niet, ik ga mijn hoofd niet kraken
Want je was altijd al verdwenen bij die grote schade
Denk 't zelf, maak je keuze, ben een grote schaker
We brengen binnen wat je wil, maar fix gewoon bewaker
Van waar ik kom, bezorgde moeders vele boze vaders
Want al die jongens dragen pijp of zitten jaren vast
Laten kids en vrouwtje achter hier met zware last
Wat moet je doen als je ze af en toe nog maar verrast?
Die tegel 's ijskoud en de straat is hard
Je moet niet blijven praten, beter maak een start
Ik kom van zitten op m'n laatste pap
Nu kan ik zelfs liggen op m'n laatste pap
We konden lachen om de raarste grap
En dan verlies je iemand om je heen, is weer een rake klap
Besef momentjes in die wolkenkrabber
Of ergens in die jacht als we 'm morgen pakken (Morgen pakken)

RS6

RS6 2020 года, вся улица смотрит
Я с Рэмбо, вдвоём, остальные мотают срок
Тусуюсь с друзьями, прожигаем жизнь, как мужчины
Старичок всё ещё в форме, а я уже давно на коне
Шансы были малы, но мы должны были быть мужиками
Чтобы приехать на район на Urus
Чтобы красоваться в Марбелье и на Ибице в Porsche
Я боролся за всё это, я высечен из бетона
С тысячами на балконе, меня тонной уже не напугаешь
Мы пьём шампанское на солнце, мы спали вместе на земле
Ты, наверное, ещё спишь, а я тут в тапках гоняю на болидах
Твой мужик — лох, раз позволяет тебе только смотреть на меня
Я не с игроками, я с работягами или с владельцами
Пацаны покупают квартиры и могут доплачивать
Мы иногда выпиваем в выходные
Закинул десятку в клуб, не смотри на меня так
Мелкий смотрел на меня снизу вверх, теперь сидит пятнадцать лет
Надо покупать, братан, не спрашивай меня о ценах
Чуть не обанкротился в Марбелье, прошёл через серые дни
Мой пацан далеко, переводчик должен перевести его требования
Только вернулся из Марселя, ещё надо заехать в Париж
Ты никому ничего не дашь, тебе ещё железо нужно достать
У меня не было дяди, не было брата, не было богатого отца
У меня было видение, была надежда, я должен был добиться успеха позже
Мне не нужно тащить сюда китайку с бриллиантами
Я могу взять полмиллиона и купить себе пару Rolls-Royce
Но я не такой, так что позволь мне написать ему
Мне начать с этим парнем?
180 на внутреннем повороте, один звонок району
Скажи ему, я скоро буду, дай мне полчаса
Брат, я держу всё чисто, даже если у тебя есть деньги, жизнь дорогая
Пройди сквозь стену или вытащи из стены, главное — держи всё чисто
Мотор RS, жму на газ, кнопки на руле
Мои парни загоняют тачки, а твоя тачка — арендованная
Мотор RS, жму на газ, кнопки на руле
Мои парни загоняют тачки, а твоя тачка — арендованная

Где разговор о деньгах, там можно встретить Лайпе
Новые строки, но тебе ещё нужно осмыслить мои старые
У нас много, каково будет, если у нас снова будет мало?
Я инвестирую и продолжаю копить деньги для своих малышей
Время — деньги, брат, зачем ты тянешь время?
Должен быть прав, но мне даже не нужно быть правым
Да, они тратят, но забывают откладывать
Если я тебя не на coached, брат, то мы оба будем ущербными
Ты знаешь меня, я много не говорю, я с тобой до конца
Я подтолкну тебя, вот тебе небольшой толчок
Раньше рваные ботинки, теперь я дарю своим малышам комплекты
Ты крутишься? Весь район с тобой
Я быстро хватаю и сразу уезжаю
Боль, когда я понимаю, что мы сосредоточены на временном
Я просто продолжаю пытаться, и у меня продолжает получаться
Я давал людям пространство, но никого не бросал
Я знаю работяг, которых взяли в резиновых сапогах
Никаких каникул, все эти недели спали на гровах
Потому что здесь есть люди, обученные их опустошать
Братишка ошибается, будешь ли ты один оплачивать этот ущерб?
Ты можешь спросить Исси, поднимались ли мы со дна
Ха, мы вместе купили свои первые Rolex
Я рано научился зарабатывать деньги, не болтать по телефону
Я видел, как дилеры продавали и сами курили позже
Ты со мной или нет, я не буду ломать голову
Потому что ты всегда исчезал при большом ущербе
Подумай сам, сделай свой выбор, я — великий шахматист
Мы привезём всё, что ты хочешь, но просто найди охрану
Откуда я родом, у обеспокоенных матерей было много злых отцов
Потому что все эти парни носят оружие или сидят годами
Оставляют детей и жен с тяжёлым грузом
Что делать, если ты можешь удивить их лишь изредка?
Плитка ледяная, а улица жесткая
Не надо болтать, лучше начни
Я начинал с последней копейки
Теперь я могу даже лежать на своей последней копейке
Мы могли смеяться над самыми глупыми шутками
А потом ты теряешь кого-то рядом, и это очередной удар
Цени моменты в небоскрёбе
Или где-нибудь на яхте, если мы её завтра купим (Завтра купим)