Paroles et traduction Kaaze - Dark Angel

Dark Angel

You're so good at being bad
I don't think I can turn back
I'm an angel, but my wings are broken
Felt them go from white to black
Got the devil in my head
All I feel is disconnect
From who I was
Who I've become
And who I've made [?]
But if I'm being honest, it feels
Really lonely, it kills
The happy part, inside my heart
That I hope are still real
Been to heaven, been to hell and
Back again and
Its [?]
I don't feel it
Will I ever know
Where do dark angels go

I'm a dark angel
I have been making deals
Under the table
Think I forgot to feel
Oh I'm not able
Or I'm not stable
Better off on my own
But if I'm being honest, it feels
Really lonely, it kills
The happy part, inside my heart
That I hope are still real
Been to heaven, been to hell and
Back again and
Its [?]
I don't feel it
Will I ever know
Where do dark angels go

Where do dark angels go

Тёмный ангел

Ты так хороша в своей порочности,
Не думаю, что смогу вернуться назад.
Я ангел, но мои крылья сломаны,
Чувствовал, как они меняют цвет с белого на чёрный.
Дьявол у меня в голове,
Всё, что я чувствую, это отчуждение
От того, кем я был,
Кем я стал
И кем я тебя сделал.
Но если быть честным, это чувство
Одиночества, оно убивает
Счастливую часть внутри моего сердца,
Которая, надеюсь, всё ещё жива.
Побывал на небесах, побывал в аду и
Снова вернулся, и
Это…
Я не чувствую этого.
Узнаю ли я когда-нибудь,
Куда уходят тёмные ангелы?

Я тёмный ангел,
Я заключал сделки
Под столом,
Кажется, я забыл, что такое чувствовать.
О, я не способен,
Или я нестабилен,
Мне лучше одному.
Но если быть честным, это чувство
Одиночества, оно убивает
Счастливую часть внутри моего сердца,
Которая, надеюсь, всё ещё жива.
Побывал на небесах, побывал в аду и
Снова вернулся, и
Это…
Я не чувствую этого.
Узнаю ли я когда-нибудь,
Куда уходят тёмные ангелы?

Куда уходят тёмные ангелы?