My Brain - KAB traduction en russe

My Brain

Don't tell me who I should be or where I should go to see
All the things you want for me
Cause I know just what to do
That's right for me what I choose

No matter what I do
My brain tells me I will lose this race
The chase
Problems I'll always face

Thrown at me from miles away
I struggle to wake up every day
Barely see the light of day
Not normal I'm out of place

At least that's how I feel today
It's just like me to overthink these things
Get in my own way
And don't tell me what to say

My life's not a game for you to play
It's mine and I'll be fine
As long as I got this special little guy
Right here by my side

Helping me through this wild ride
Promise I'll get life right
This time
And I don't know what else to do

Other than to tell you these crazy things
Going through my brain
That make me feel insane
It's a mess in my head

So many pages left unread
Lots of thoughts to reveal and be said
Cause I'm my own me
Not so hard to believe

Think no one loves me
It's insanity
Just went through a tragedy
Wake me up from this bad dream

This horrible nightmare
Please, all this makes me wanna scream
So please listen to me
And try understanding

Feel like drowning
Depression overriding
It's all so overwhelming
This world, this society

Too shy to sing or do anything
Or talk to anyone
Bad communication
Maybe I should just give up

So I isolate myself these days, oh well
Cause I hate people and they hate me
Especially lately
Or maybe it's just my anxiety

Eating me alive inside
Making me lose my mind
Telling me lies to make me retreat
And to do things I wouldn't normally

But I know it's not what I need
To stay away from everybody
So I need to go outside
See the sunshine

Leave the past behind
Take a drive or maybe a walk
Try to talk, write a song
Sing along, just move on

Be a good mom, pray to God
He knows I'm odd
Take a chance, do a dance
Make that change, just be strange

Follow my heart, make a new start
Follow my dreams, be who I wanna be
Just be brave, say hey
It's okay to not be okay

So I'm gonna get some help
Surround myself with all the people who love me
My family, my sweet baby
They're my peace, my serenity

You're not the lies your brain tells you
I promise it's true
Listen to me seriously
I know it's hard to see it this way

But you're better and stronger than you think
So don't wait, motivate and don't be afraid
To take some time away
Mentally, yeah, take it easy

Yeah and take a deep breath and repeat
Take a deep breath and repeat
Yeah Take a deep breath and repeat
People do love me

It's the truth
They do love you

Мой Мозг

Не говори мне, кем мне быть или куда идти, чтобы увидеть
Все то, что ты хочешь для меня
Ведь я знаю, что делать
Что правильно для меня, что я выбираю

Неважно, что я делаю
Мой мозг твердит, что я проиграю эту гонку
Погоню
Проблемы, с которыми я всегда сталкиваюсь

Брошенные в меня за мили отсюда
Я с трудом просыпаюсь каждый день
Едва вижу свет дня
Ненормальная, я не на своем месте

По крайней мере, так я себя чувствую сегодня
Это так похоже на меня - передумывать все это
Вставать у себя на пути
И не говори мне, что говорить

Моя жизнь - не игра для тебя
Она моя, и я буду в порядке
Пока у меня есть этот особенный маленький парень
Прямо здесь, рядом со мной

Помогающий мне в этой бешеной поездке
Обещаю, я справлюсь с жизнью
В этот раз
И я не знаю, что еще делать

Кроме как рассказать тебе эти безумные вещи
Проносящиеся в моем мозгу
Которые сводят меня с ума
В моей голове бардак

Так много непрочитанных страниц
Множество мыслей, чтобы раскрыть и высказать
Ведь я своя собственная я
Не так уж сложно поверить

Думаю, никто не любит меня
Это безумие
Только что пережила трагедию
Разбуди меня от этого дурного сна

Этого ужасного кошмара
Пожалуйста, все это заставляет меня хотеть кричать
Так что пожалуйста, выслушай меня
И попытайся понять

Чувствую, что тону
Депрессия пересиливает
Все это так подавляюще
Этот мир, это общество

Слишком стесняюсь петь или делать что-либо
Или говорить с кем-либо
Плохая коммуникация
Может, мне просто стоит сдаться

Так что я изолирую себя эти дни, ну и что
Ведь я ненавижу людей, а они ненавидят меня
Особенно в последнее время
Или, может, это просто моя тревожность

Пожирающая меня изнутри
Заставляющая меня сходить с ума
Говорящая мне ложь, чтобы я отступила
И делала то, что обычно не стала бы

Но я знаю, что мне не нужно
Держаться подальше ото всех
Так что мне нужно выйти на улицу
Увидеть солнечный свет

Оставить прошлое позади
Прокатиться или maybe прогуляться
Попытаться говорить, написать песню
Подпевать, просто двигаться дальше

Быть хорошей мамой, молиться Богу
Он знает, что я странная
Рискнуть, станцевать
Сделать change, просто быть странной

Следовать сердцу, сделать нов start
Следовать мечтам, быть той, кем хочу
Просто быть смелой, сказать "привет"
Это нормально - быть не в порядке

Так что я получу помощь
Окружу себя людьми, что любят меня
Моей семьей, моим милым малышом
Они мой покой, мое умиротворение

Ты - не та ложь, что говорит твой мозг
Обещаю, это правда
Серьезно, выслушай меня
Знаю, трудно увидеть это так

Но ты лучше и сильнее, чем думаешь
Так что не жди, мотивируй и не бойся
Взять немного времени away
Ментально, да, будь помягче с собой

Да, и сделай глубокий вдох и повтори
Сделай глубокий вдох и повтори
Да, Сделай глубокий вдох и повтори
Люди любят меня

Это правда
Они любят тебя