Paroles et traduction KABU - Durch die Tür (feat. DARO762)

Durch die Tür (feat. DARO762)

Sag' wer steht vor der Tür - nich' mehr der Selbe, wie früher
Sieh, ich lebe den Traum - du hast nie Träumen probiert
Komme mit DA in Camoflash, an Zähne bewaffnet, wie Tiger im Gras
Deine Bras tragen Bras - kaufen die Clicks - zahlen mit Arsch
(Pääh) Rap, ein Schlagerverein, voller nichts aussagendem Scheiß
Friss den Duden und ich lehre dich Wortschatz nonverbaler Schlagfertigkeit
Hobby-Hobby-Rapper auf Teilzeit verschwinden bald wieder im Hype-Hype
Doch sag', wer will es wirklich wie wir, weil ihm sonst nur die silberne Kugel aus Blei bleibt
(Ey) sie sagen du kriegst nur ein Schuss - lad' die automatik MG
(Ey) sie sagen das Ziel ist zu groß, obwohl es zentral im Fadenkreuz steht
Fick ein normales Leben, weil wir lieber den harten Weg des Gladiators wähl'n
Wirst du in Zukunft diese vier Buchstaben auf Arena Plakaten lesen

(Wohaa) Wir brechen durch die Tür, wie das fuckin' SEK
Rasier'n dir deinen harten Arsch und schicken dich in Rente, Braaa
Wir klau'n dir deine Frau und die Klunker von dei'm Arm
Was für Stück vom Kuchen - für mich schafft Dr. Oetker an
(Wohaa) Wir brechen durch die Tür, wie das fuckin' SEK
Rasier'n dir deinen harten Arsch und schicken dich in Rente, Braaa
Wir klau'n dir deine Frau und die Klunker von dei'm Arm
Was für Stück vom Kuchen - für mich schafft Dr. Oetker an

Ich steh' nich' mehr vor der Tür, heute tret' ich sie ein
Damals zu Kafa lesh für den Scheiß, heute clean body, clean mind
Habe Jahre versäumt, hab' mich Jahre lang betäubt
War Jahre lang auf der Straße und hab Mama entteuscht
(Wohaa) Heute mach ich es besser - Bretter über Bretter
Du bist zwar auch gut, Akho, aber dein Flow is' ersetztbar
Durch den nächsten Autotone-Gangsta, der Filme schiebt
Aber Piç, mit mir zu ficken ist kein Kinderspiel
Damals Sensei und Schüler - heute durchbrechen wir Grenzen als Brüder
Und bald steh'n die Mios auf'm Konto und eine Villa in Zypern
Ja, wir machen es richtig, ja, wir machen es klüger
Ich komm in deine feuchte Mutter - und du in trock'nen Tüchern

(Wohaa) Wir brechen durch die Tür, wie das fuckin' SEK
Rasier'n dir deinen harten Arsch und schicken dich in Rente, Braaa
Wir klau'n dir deine Frau und die Klunker von dei'm Arm
Was für Stück vom Kuchen - für mich schafft Dr. Oetker an
(Wohaa) Wir brechen durch die Tür, wie das fuckin' SEK
Rasier'n dir deinen harten Arsch und schicken dich in Rente, Braaa
Wir klau'n dir deine Frau und die Klunker von dei'm Arm
Was für Stück vom Kuchen - für mich schafft Dr. Oetker an

Damals ha'm sie gelacht - heute lern' diese Schwätzer das Schweigen
Jaman, wir ha'm es geschafft - standhaft zu bleiben in dreckigsten Zeiten
Jetzt macht alles ein Sinn - trag mit Ehre und Stolz diese Narben
Weil nur die Starken gewinn' - kommt aufgeben niemals in Frage
Bruder, mein Wort hat gewicht - ich hab' von der alten Schule gelernt
Weil jeder Satz 'ne Mordwaffe is' - ballern die Tracks, wie Kugeln ins Herz
Sprich dein letztes Gebet - doch dein Kopf hol ich mir auch
Weil du in mei'm Deathnote stehst - knips ich dir alle Lichter aus

(Wohaa) Wir brechen durch die Tür, wie das fuckin' SEK
Rasier'n dir deinen harten Arsch und schicken dich in Rente, Braaa
Wir klau'n dir deine Frau und die Klunker von dei'm Arm
Was für Stück vom Kuchen - für mich schafft Dr. Oetker an
(Wohaa) Wir brechen durch die Tür, wie das fuckin' SEK
Rasier'n dir deinen harten Arsch und schicken dich in Rente, Braaa
Wir klau'n dir deine Frau und die Klunker von dei'm Arm
Was für Stück vom Kuchen - für mich schafft Dr. Oetker an

Was für Stück vom Kuchen - für mich schafft Dr. Oetker an

Was für Stück vom Kuchen - für mich schafft Dr. Oetker an

Through the Door (feat. DARO762)

Tell me, who's at the door? - not the same me as before.
Look, I'm living the dream - you never even tried to dream.
I'm coming with DA in camo flash, armed to the teeth, like tigers in the grass.
Your bras wear bras - buy the clicks - pay with ass.
(Pah) Rap, a hit factory, full of meaningless bullshit.
Devour the dictionary, and I'll teach you the vocabulary of nonverbal assertiveness.
Hobby-hobby-rappers on part-time will soon disappear again in the hype-hype.
But tell me, who really wants it like us, because otherwise they're left with only a silver bullet made of lead?
(Hey) they say you only get one shot - load the automatic MG.
(Hey) they say the target is too big, even though it's dead center in the crosshairs.
Fuck a normal life, because we prefer to choose the hard path of the gladiator.
Will you see these four letters on arena posters in the future?

(Wohaa) We break through the door like the fuckin' SWAT.
Shave your hard ass and send you into retirement, Braaa.
We steal your woman and the rocks off your arm.
What about a piece of the cake - Dr. Oetker will do for me.
(Wohaa) We break through the door like the fuckin' SWAT.
Shave your hard ass and send you into retirement, Braaa.
We steal your woman and the rocks off your arm.
What about a piece of the cake - Dr. Oetker will do for me.

I'm not standing at the door anymore, today I'm kicking it in.
Back then, Kafa Lesh for that shit, today clean body, clean mind.
I've wasted years, I've numbed myself for years.
Was on the street for years and disappointed Mama.
(Wohaa) Today I'm doing better - board after board.
You're good too, Akho, but your flow is replaceable.
By the next autotune gangster shooting movies.
But Piç, fucking with me is no child's play.
Back then sensei and student - today we break boundaries as brothers.
And soon the millions will be in the account and a villa in Cyprus.
Yes, we're doing it right, yes, we're doing it smarter.
I come in your wet mother - and you in dry cloths.

(Wohaa) We break through the door like the fuckin' SWAT.
Shave your hard ass and send you into retirement, Braaa.
We steal your woman and the rocks off your arm.
What about a piece of the cake - Dr. Oetker will do for me.
(Wohaa) We break through the door like the fuckin' SWAT.
Shave your hard ass and send you into retirement, Braaa.
We steal your woman and the rocks off your arm.
What about a piece of the cake - Dr. Oetker will do for me.

Back then they laughed - today these chatterboxes learn to be silent.
Jaman, we made it - standing firm in the dirtiest of times.
Now everything makes sense - wear these scars with honor and pride.
Because only the strong win - giving up is never an option.
Brother, my word has weight - I learned from the old school.
Because every sentence is a murder weapon - the tracks fire like bullets into the heart.
Say your last prayer - but I'll take your head too.
Because you're in my Deathnote - I snap out all your lights.

(Wohaa) We break through the door like the fuckin' SWAT.
Shave your hard ass and send you into retirement, Braaa.
We steal your woman and the rocks off your arm.
What about a piece of the cake - Dr. Oetker will do for me.
(Wohaa) We break through the door like the fuckin' SWAT.
Shave your hard ass and send you into retirement, Braaa.
We steal your woman and the rocks off your arm.
What about a piece of the cake - Dr. Oetker will do for me.

What about a piece of the cake - Dr. Oetker will do for me.

What about a piece of the cake - Dr. Oetker will do for me.