13 (Video Version) - KADMÍR traduction en allemand

13 (Video Version)

Все люди хотят любви
Но так часто мы ищем
Не в тех местах
Не в тех людях
Обижаясь
И снова разочаровываясь
Мы так и остаёмся
Неуслышанными

Наверно ты ищешь не в тех местах
Богом забытых про всех про нас
Это не та любовь, не та любовь
Что за слово цепляется
Не понимается

Ищешь не в тех местах
Богом забытых про всех про нас
Это не та любовь, не та любовь
Что за слово цепляется
Не понимается

Вот куплет жизни начинается
И мне уже не нравится
С тобой я думал мне будет легче

Объясни почему, тянет нас с тобой
И мне уже так нравится
Со мной, с тобой что-то происходит

Наверно ты ищешь не в тех местах
Богом забытых про всех про нас
Это не та любовь, не та любовь
Что за слово цепляется
Не понимается

Вот куплет жизни продолжается
Как-то мне уже привыкается
Один с собой и мне совсем не легче

Объясни почему, тянет нас с тобой
И мне уже так нравится
Со мной с тобой что-то происходит

Наверно ты ищешь не в тех местах
Богом забытых про всех про нас
Это не та любовь, не та любовь
Что за слово цепляется
Не понимается

Ищешь не в тех местах
Богом забытых про всех про нас
Это не та любовь, не та любовь
Что за слово цепляется
Не понимается

Тернистая дорога
Осталось нам немного
И в час когда мы вместе
Мы целый мир в протесте

13 (Video-Version)

Alle Menschen wollen Liebe
Aber so oft suchen wir
An den falschen Orten
Bei den falschen Menschen
Verletzt
Und wieder enttäuscht
Bleiben wir so
Ungehört

Wahrscheinlich suchst du an den falschen Orten
An gottverlassenen Orten, die uns alle betreffen
Das ist nicht die Liebe, nicht die Liebe
Die sich an Worte klammert
Die nicht verstanden wird

Du suchst an den falschen Orten
An gottverlassenen Orten, die uns alle betreffen
Das ist nicht die Liebe, nicht die Liebe
Die sich an Worte klammert
Die nicht verstanden wird

Hier beginnt die Strophe des Lebens
Und es gefällt mir schon nicht mehr
Ich dachte, mit dir wär's für mich leichter

Erklär mir, warum es uns zueinander zieht
Und es gefällt mir jetzt so sehr
Mit mir, mit dir geschieht etwas

Wahrscheinlich suchst du an den falschen Orten
An gottverlassenen Orten, die uns alle betreffen
Das ist nicht die Liebe, nicht die Liebe
Die sich an Worte klammert
Die nicht verstanden wird

Hier geht die Strophe des Lebens weiter
Irgendwie gewöhne ich mich schon daran
Allein mit mir selbst, und es ist gar nicht leichter

Erklär mir, warum es uns zueinander zieht
Und es gefällt mir jetzt so sehr
Mit mir, mit dir geschieht etwas

Wahrscheinlich suchst du an den falschen Orten
An gottverlassenen Orten, die uns alle betreffen
Das ist nicht die Liebe, nicht die Liebe
Die sich an Worte klammert
Die nicht verstanden wird

Du suchst an den falschen Orten
An gottverlassenen Orten, die uns alle betreffen
Das ist nicht die Liebe, nicht die Liebe
Die sich an Worte klammert
Die nicht verstanden wird

Ein dorniger Weg
Uns bleibt nicht mehr viel
Und in der Stunde, wenn wir zusammen sind
Trotzen wir der ganzen Welt