Paroles et traduction KAI - Ride Or Die

Ride Or Die

어둠은 짙어져 더 희미해
끝없는 공허함 무의미해
눈뜨면 사라질 이 순간
I feel I can fly when you′re with me
I'm on a jet stream
Oh, 속력을 높여
맘이 이끌리는 그대로 몸을 맡겨
부드럽게 번져가 난 멈출 줄 몰라
이 전율을 느껴 자유로워
Baby, I like it, ooh 뜨거워지는 숨
한계를 마주한 paradigm 벗어나
점점 깊어지는 mood 선명해지는 you
이 밤을 따라 we ride or die until the end
(No-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(No-oh-oh-oh)
Always be there
(No-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(No-oh-oh-oh)
난 조금 과감해
긴장할 필요 없어 꿈꿔온 모든 건 현실이 돼
주위를 둘러봐
오늘밤 이곳은 우리 둘뿐이야
조금 더 속력을 높여 계속 달려가
맘이 이끌리는 그대로 몸을 맡겨
부드럽게 번져가 난 멈출 줄 몰라
이 전율을 느껴 자유로워
Baby, I like it, ooh 뜨거워지는 숨
한계를 마주한 paradigm 벗어나
점점 깊어지는 mood 선명해지는 you
이 밤을 따라 we ride or die until the end
Nothing else to do before we go too high
마지막인 것처럼 ride or die, yeah
이대로 right now, yeah
Baby, I like it, ooh 뜨거워지는 숨
한계를 마주한 paradigm 벗어나
점점 깊어지는 mood 선명해지는 you
이 밤을 따라 we ride or die until the end
Always be there
Always be there
Oh, tonight we ridе or die

На грани

Тьма сгущается, все расплывается,
Бесконечная пустота, бессмысленность,
Этот миг, что исчезнет, когда я открою глаза,
Я чувствую, что могу летать, когда ты рядом,
Я парю в реактивной струе,
О, прибавляю скорость,
Вверяю тело туда, куда влечет сердце,
Нежно растекаюсь, не могу остановиться,
Чувствую этот трепет, я свободен,
Детка, мне нравится, ох, дыхание учащается,
Выхожу за рамки парадигмы, столкнувшись с пределом,
Настроение становится глубже, ты — яснее,
Следуя этой ночи, мы на грани, до самого конца,
(Но-о-о-о, о-о-о-о)
(Но-о-о-о)
Всегда будь рядом,
(Но-о-о-о, о-о-о-о)
(Но-о-о-о)
Я немного дерзок,
Не нужно волноваться, все, о чем ты мечтала, становится реальностью,
Оглянись,
Сегодня ночью здесь только мы вдвоем,
Еще немного прибавляю скорость, продолжаем мчаться,
Вверяю тело туда, куда влечет сердце,
Нежно растекаюсь, не могу остановиться,
Чувствую этот трепет, я свободен,
Детка, мне нравится, ох, дыхание учащается,
Выхожу за рамки парадигмы, столкнувшись с пределом,
Настроение становится глубже, ты — яснее,
Следуя этой ночи, мы на грани, до самого конца,
Больше нечего делать, пока мы не взлетели слишком высоко,
Как в последний раз, на грани, да,
Прямо сейчас, да,
Детка, мне нравится, ох, дыхание учащается,
Выхожу за рамки парадигмы, столкнувшись с пределом,
Настроение становится глубже, ты — яснее,
Следуя этой ночи, мы на грани, до самого конца,
Всегда будь рядом,
Всегда будь рядом,
О, сегодня мы на грани,