Прощаемся... - KAILOS traduction en anglais

Прощаемся...

Прощаемся мы с вами пока-пока-пока!
Альбом этот был, как игра
Никто не забудет: ДОРОЖЕ ЗОЛОТА!
Послушайте все части да-да-да-да-да!
Прощаемся мы с вами пока-пока-пока!
Альбом этот был, как игра
Никто не забудет: ДОРОЖЕ ЗОЛОТА!
Послушайте все части да-да-да-да-да!
Эти времена, эти все воспоминания
Останутся везде, их никогда не забываем
Все мои друзья
Всегда только в моём сердце!
Я их пропущу и открою им дверцу
Очень много времени, пишу я свои пеcни
В них я трачу всё — частичку своей жизни!
Остальным скажу пока, кто будет ко мне лезти
Те, с кем я общался, в голове моей зависли
Очень много времени, пишу я свои пеcни
В них я трачу всё — частичку своей жизни!
Остальным скажу пока, кто будет ко мне лезти
Те, с кем я общался, в голове моей зависли
Пролетают все секунды, не могу остановиться
Я так долго делал и исправлял этот альбом!
Много радости, веселья, грусти, страха — отвращения
Конечно же, присутствуют в нём!
ДОРОЖЕ ЗОЛОТА, ДОРОЖЕ ЗОЛОТА
ДОРОЖЕ ЗОЛОТА, ДОРОЖЕ ЗОЛОТА!
Мне не хватит больше грусти, ты поранила мои чувства!
Угадай, мой смысл, строчек моих!
Всё пройдёт меня ты пусти
Если в мире всё так пусто
Отпусти меня из объятих своих
Это — конец!
Это — конец!
Прощаемся мы с вами пока-пока-пока!
Альбом этот был, как игра
Никто не забудет: ДОРОЖЕ ЗОЛОТА!
Послушайте все части да-да-да-да-да!
Прощаемся мы с вами пока-пока-пока!
Альбом этот был, как игра
Никто не забудет: ДОРОЖЕ ЗОЛОТА!
Послушайте все части да-да-да-да-да!

Saying Goodbye...

We're saying goodbye for now, bye-bye-bye!
This album was like a game
No one will forget: MORE PRECIOUS THAN GOLD!
Listen to all the parts, yes-yes-yes-yes-yes!
We're saying goodbye for now, bye-bye-bye!
This album was like a game
No one will forget: MORE PRECIOUS THAN GOLD!
Listen to all the parts, yes-yes-yes-yes-yes!
These times, all these memories
Will remain everywhere, we'll never forget them
All my friends
Always only in my heart!
I'll miss them and open the door for them
For so long, I've been writing my songs
I pour everything into them - a piece of my life!
I'll say goodbye to the rest, to those who bother me
Those with whom I've talked, are stuck in my head
For so long, I've been writing my songs
I pour everything into them - a piece of my life!
I'll say goodbye to the rest, to those who bother me
Those with whom I've talked, are stuck in my head
Seconds fly by, I can't stop
I've been working on and fixing this album for so long!
Lots of joy, fun, sadness, fear - disgust
Of course, they are present in it!
MORE PRECIOUS THAN GOLD, MORE PRECIOUS THAN GOLD
MORE PRECIOUS THAN GOLD, MORE PRECIOUS THAN GOLD!
I can't take any more sadness, you've hurt my feelings!
Guess the meaning, my dear, of my lines!
Everything will pass, just let me go
If everything in the world is so empty
Let me go from your embrace
This is the end!
This is the end!
We're saying goodbye for now, bye-bye-bye!
This album was like a game
No one will forget: MORE PRECIOUS THAN GOLD!
Listen to all the parts, yes-yes-yes-yes-yes!
We're saying goodbye for now, bye-bye-bye!
This album was like a game
No one will forget: MORE PRECIOUS THAN GOLD!
Listen to all the parts, yes-yes-yes-yes-yes!