Paroles et traduction KAJ - Kom Ti Byin

Kom Ti Byin

Jånee
Pjas Productions
06-området

Maxmo, he e ett ställ me driv
Jär kan do å ska do spender ett liv
Vi har allting mellan himmel å jåod
En brandkår, en kyrko, en handilsbåod
Å vejjin som e brejd å fin
Vissa stannar, men tem flesta kör föbi
Så svänginin in å sii na najs
Österbottens west coast paradise
Jär var fistjin i distjin aldri bad
Fö haavi havi havi jär i allon vääd
Speciellt sommartid e kommersin bra
Tå kesävierat tulevat Maksamaan
Så ta chansin, la sommarkransin
Å kom ti gubbholmsbadi på dansin
Tå paviljongen e full så e allt på topp
Å e je Maxmo själv som bjuder åpp

Tå do sir tecknin i skyin
Kom ti byin, kom ti byin!
E finns itt na fö seint elo biti
Kom ti city, kom ti city!
Hilkka ha pilkka na brax no
Kom ti Maxmo, kom ti Maxmo!
Ha do itt vari förr ere dags no
Kom ti Maxmo, kom ti Maxmo!

Kör ut i skåojin, kör langt å läng
Tå den råopar Hurri, ere dags ti sväng
E je himmelriket du gissa e
Men blinkar do så ha do missa e
Vi har ett träsk, en skåola å mycke mer
Nej, minus skåolan fö han la ner
E finns nager lindor, lador å träsk
Så gröjtin å fishin e fucking fäsk
På påsk ja tå festar vi
På lokalin me korvin å lotteri
Fö tå brinder brason å vi jetär plättan
Brason an tänds me EU blankettan
Hoppamäki e vår högsta punkt
Tid skidar vi å he e jävlit tungt
Bakom knöussin sir ni Haapa rian
Little known fact: Ja vart laga i an

Tå do sir tecknin i skyin
Kom ti byin, Kom ti byin
E finns itt na fö seint elo biti
Kom ti city, kom ti city
Denhä byin e byans number one
Kåomåsan, Kåomåsan
Arbeit på talko e va vi kan
Kåomåsan, Kåomåsan

E je mang leis
E haa ti ga
Alldeilis

Riksin, Österbottens route 66
Sväng in me Las Palvis för din koffeinfix
Hid gar vägin bakom takana
Flest tjälahål per capita
Itt så myttjy ti sii, e je va e je
En åker tide, tide å tide
Myttjy gambäfolk, dem hör it va ja seir
Nativitetin e låg, vi var knappt na fleir
E va hårda tider växt åpp i vildmarkin
Levd på råmjölk, råjjin, rå köti å barkin
Hängd me djurin sidan ja bleiv född
Puppe heitt kaninin, e va sad tå an dödd
Per-Erik va tuppin, ja herre på täppan
Tills rävin tåo an å vägra släpp an
Ein åv tjuran råka stärv
Stackars Börje, gåodan kärv

Tå do sir teckninni skyin
Kom ti byin, Kom ti byin
E finns it na för seint elo biti
Kom ti city kom ti city
E je bästa ställi på all vis
Kom ti Palvis, Kom ti Palvis
Kör från Vöro ti Maxmo - halvis
Kom ti Palvis, Kom ti Palvis

E sker itt na men e var myki jåort
He e gängstä livi på en glesbygdsåort
No ha vi lämna båoi, flujji ur holkin
Do kan ta pojkin ur byin, men it byin ur pojkin

Добро Пожаловать В Деревню

Йанее
Pjas Productions
06-район

Максмо, это место, где движуха,
Тут можно прожить всю жизнь, детка.
У нас есть всё, что между небом и землей:
Пожарная часть, церковь, магазин.
И дорога широкая и красивая,
Некоторые останавливаются, но большинство проезжают мимо.
Так что заглядывай и посмотри, как здесь классно,
Западное побережье Остроботнии - райское местечко.
Я был первым парнем в деревне, никогда не просил,
Потому что у меня есть всё, что нужно, в любую погоду.
Особенно летом торговля идет хорошо,
Когда приезжают дачники в Максмо.
Так что лови момент, надень венок из летних цветов
И приходи на танцы в Губбхолмсбади.
Когда павильон полон, всё на высшем уровне,
И это сам Максмо приглашает тебя.

Когда увидишь знаки в небе,
Приезжай в деревню, приезжай в деревню!
Ещё не поздно, детка!
Приезжай в город, приезжай в город!
Хилька поймала леща,
Приезжай в Максмо, приезжай в Максмо!
Если ты ещё не была, самое время,
Приезжай в Максмо, приезжай в Максмо!

Отправляйся на прогулку, езжай вдоль и поперёк,
И когда кричат "Хурри", самое время повернуть.
Если думаешь, что это рай - ты угадала,
А если моргнула, то пропустила.
У нас есть озеро, школа и многое другое,
Ну, без школы, потому что её закрыли.
Есть несколько рощ, сараев и болот,
Так что каша и рыба - просто объедение.
На Пасху да, тогда мы празднуем,
На местном празднике с хором и лотереей.
Тогда горит костер, и мы едим блины,
Костер поджигают бланком ЕС.
Хоппамяки - наша самая высокая точка,
Зимой мы катаемся на лыжах, и это круто.
За холмом увидишь реку Хаапа,
Малоизвестный факт: я родился в ней.

Когда увидишь знаки в небе,
Приезжай в деревню, приезжай в деревню.
Ещё не поздно, детка!
Приезжай в город, приезжай в город!
Эта деревня - деревня номер один,
Каомаасан, Каомаасан.
Работать на субботнике - это то, что мы умеем,
Каомаасан, Каомаасан.

Мне лень,
Мне пора идти,
Пока.

Риксин, Остроботненская трасса 66,
Заезжай в Лас-Пальмас за кофе,
Здесь дорога идёт за домами,
Больше всего выбоин на душу населения.
Здесь не так много всего, что есть, то есть,
Одно поле, время от времени.
Много стариков, они не слышат, что я говорю,
Рождаемость низкая, нас было едва ли больше.
Тяжелые были времена, росли в глуши,
Питались молозивом, репой, сырым мясом и корой.
С рождения водился с животными,
Кролика звали Пуппе, было грустно, когда он умер.
Пер-Эрик был крутым, я сидел на коврике,
Пока лиса не схватила его и не убежала.
Один из быков случайно умер,
Бедный Бёрье, большая потеря.

Когда увидишь знаки в небе,
Приезжай в деревню, приезжай в деревню.
Ещё не поздно, детка!
Приезжай в город, приезжай в город!
Это лучшее место на свете,
Приезжай в Пальвис, приезжай в Пальвис.
Из Вёро до Максмо - полпути,
Приезжай в Пальвис, приезжай в Пальвис.

Здесь ничего не происходит, но было много шума,
Это гангстерская жизнь в глубинке.
Теперь мы покинули гнездо, вылетели из скворечника,
Можно увезти парня из деревни, но не деревню из парня.