Paroles et traduction KAJ - Beundrarpost

Beundrarpost

Mia, jae så åtråolit kär i te
å ja hoppas å ja tråor att toe kär i me
Så ja ringd å fråga prästin om vigselråd igår
Men han sa "kära vän doe jo bara åtta år"
Så jär ja ett breiv å föklarar va ja vill
Fast do it ens vejt vem ja e, ere sådee e ligger till
Do e så vakär å doe så grann
Do e som cokis, chips å gotta, allt på sama gang
Men ja kan slut jet allt edee bara fö din skull
Om do tycker ja vaar våldsam tå jae såkärfoll
Ja kan kanski kom å träff de
å si hur du bor
Men mamm miin kan itt skjuss me no fö hon ska si glamor
Men vi kan ring varaader elo skick på msn
Men itt på banana iland fö tär e it ja medlem än
E känns som ljusår mellan oss, åtminstoni på ped
å mamm sa man var fökyld om man e fö dålit kläädd
Vi sko kon bygg en kåjjo tär vi två kan båo
Mamm råopar tå matin e fäädi så he fixar väl se nåo
Jae in litin grodo men ja vil bli din prins
He viktigast jyst no e att do vejt, att ja finns
(Aaaaa, an e åtta år, men låter som en vuxen)
(Aaaaa, an e så lillgambäl, eje he som e ede råoliga)
Mia, minns do ho vi råkadist to å ja?
E va tå skåolona hadd in gemensam idrottsda
Ja va pojkin som ramla, ståppla å steg snett
Efter att ja växla åt de i en mixed-stafett
Alla skratta, å peka tär ja låg
Men ditt blonda hår i vinden va he enda som ja såg
Fast ho dem gorma, så kona itt ja hör
Fö ja vejt me säkerhejt att e va en ängel
Som ja föll för
Om do välger me så tänker ja itt va feg
Do får sess på ramin åså trampar vi iväg
Vi lämnar allting bakom oss
Driver buissness som jag haft
Bara vi har vattni kan vi bland å sälg na saft
å om allting sko skit se å pängan vår sko sin
Tå så kan ja låv att vi kan båo me fammo miin
Ja e in litin grodo som vill bli din prins
He viktigast jyst no e att do vejt, att ja finns
(Aaaaa, an e känslosam, fast an bara e åtta)
(Aaaaa, an e så lillgambäl, eje he som e ede råoliga)
Ps. ja hoppas vi kan råkas, å skriv snabbt svar
Förrästin, vill do att ja ska kall de mia,
Elo ditt riktiga namn, mikael?
(Aaaaa, vilken oväntad tvist, mia e egentligen miakel)
(Aaaaa, ede hadd ni itt vänta edar, ta dehär som en lärdom)
(Aaaaa, kaj e så modern, no tråor dem nåo dem e dokti)
(Aaaaa, vi e en änglakör, som berättar va som e ede råoliga)
Aaaaahhhh

Письмо поклонника

Миа, я так безнадежно в тебя влюблен,
и я надеюсь, и я верю, что ты влюблена в меня.
Поэтому я позвонил вчера священнику и спросил совета о свадьбе,
Но он сказал: "дорогой друг, тебе же всего восемь лет".
Поэтому я пишу тебе письмо и объясняю, чего я хочу.
Делай это быстро, как только узнаешь, кто я, если это ложь, то я вру.
Ты такая красивая и такая великолепная.
Ты как кола, чипсы и гата, все в одном флаконе.
Но я могу бросить это все ради тебя,
Если ты думаешь, что я был жестоким, когда был влюблен.
Может быть, я мог бы прийти и встретиться с тобой,
и посмотреть, как ты живешь.
Но моя мама не может меня подвезти, потому что она идет смотреть "Гламур".
Но мы можем позвонить друг другу или написать в MSN.
Но не на Банановый остров, потому что я там еще не зарегистрирован.
Кажется, что между нами световые годы, по крайней мере, пешком.
А мама сказала, что люди простужаются, если плохо одеваются.
Мы могли бы построить хижину, где мы могли бы жить вдвоем.
Мама зовет, еда готова, так что я что-нибудь придумаю.
Я маленькая лягушка, но хочу стать твоим принцем.
Самое главное сейчас - это то, что ты знаешь, что я существую.
(Ааааа, ему восемь лет, но он звучит как взрослый)
(Ааааа, он такой маленький старичок, не это ли самое смешное)
Миа, помнишь, как мы с тобой познакомились?
Это было, когда у школ был общий спортивный день.
Я был мальчиком, который упал, споткнулся и быстро встал.
После того, как я сменился с тобой в смешанной эстафете.
Все смеялись и показывали, где я лежал.
Но твои светлые волосы на ветру были единственным, что я видел.
Несмотря на то, что они кричали, я ничего не слышал,
Потому что я точно знаю, что это был ангел.
В которого я влюбился.
Если ты выберешь меня, я не буду трусом.
Ты сядешь на раму, и мы поедем.
Мы оставим все позади.
Будем вести бизнес, как я мечтал.
Если у нас будет вода, мы сможем смешивать и продавать сок.
А если все пойдет наперекосяк, и наши деньги закончатся,
То я обещаю, что мы сможем жить с моей бабушкой.
Я маленькая лягушка, которая хочет стать твоим принцем.
Самое главное сейчас - это то, что ты знаешь, что я существую.
(Ааааа, он такой чувствительный, хотя ему всего восемь)
(Ааааа, он такой маленький старичок, не это ли самое смешное)
P.S. Надеюсь, мы сможем встретиться, и напиши ответ побыстрее.
Кстати, ты хочешь, чтобы я называл тебя Миа,
Или твоим настоящим именем, Микаэль?
(Ааааа, какой неожиданный поворот, Миа на самом деле Микаэль!)
(Ааааа, этого вы не ожидали, пусть это будет вам уроком)
(Ааааа, Кай такой современный, теперь они поверят, что он врач)
(Ааааа, мы - хор ангелов, которые рассказывают вам, что самое смешное)
Ааааааааа