Paroles et traduction KAJ - Heimani i skick
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Heimani i skick
Хозяйство в порядке
Vi
e
gladeligen
under
paviljongens
tak
Мы
радостно
собрались
под
крышей
павильона,
Sku
damerna
i
salen
vilja
skaka
på
sin
bak
Пусть
дамы
в
зале
трясут
своими
булками.
Höftren
rör
ni
smidit
liksom
ny
Escortins
servo
Ваши
бедра
двигаются
плавно,
как
сервопривод
новенького
Эскорта,
Att
säg
att
hipsan
ljuger
he
sku
va
att
va
ett
pervo
Сказать,
что
обманчива
твоя
красота
— быть
извращенцем.
UF
ordnar
disco
å
ikväll
ere
fullt
hus
Фермерский
союз
устраивает
дискотеку,
и
сегодня
здесь
аншлаг,
Strobolightsen
vår
dem
e
ti
vardags
arbetsljus
Наши
стробоскопы
— это
наш
рабочий
свет.
Pengan
skyltar
pojkan
med
men
brudan
dem
får
nog
Парень
хвастается
деньгами,
но
невесту
я
заполучу,
Dem
komber
heim
me
oss
för
vi
har
tjugo
hektar
skog
Она
пойдет
домой
со
мной,
ведь
у
меня
двести
акров
леса.
Att
dem
int
förstår
att
man
int
får
bruda
me,
ti
skryt
om
märkesjeans
å
BMW
Они
не
понимают,
что
девушку
не
заманишь,
хвастаясь
фирменными
джинсами
и
BMW.
He
enda
som
funkar
om
man
vill
få
heim
en
flick
Единственное,
что
работает,
если
хочешь
увести
девушку
домой,
E
att
man
har
brysthår
å
heimani
i
skick
Это
иметь
волосатую
грудь
и
хозяйство
в
порядке.
Heimani
i
skick
Хозяйство
в
порядке.
E
spelas
dunka
dunka
o
rivig
rock'n'roll
Играет
заводной
рок-н-ролл,
Som
tå
fammo
va
på
dansin
fast
i
version
2.0
Как
будто
бабка
пустилась
в
пляс,
но
версия
2.0.
UF
dom
har
slutat
handla
svindyr
sprit
från
Alko
Фермерский
союз
перестал
покупать
дорогую
водку
в
Алко,
För
hädanefter
görs
brännvinet
kostnadsfritt
på
talko
Потому
что
теперь
самогон
гонят
бесплатно
все
вместе.
I
paviljongens
bar
så
säljs
de
fjolårs
Trip
å
kex
В
баре
павильона
продают
прошлогодние
чипсы
и
печенье,
Från
övranvåningen
så
hörs
e
tydligt
ljud
av
skratt
С
верхнего
этажа
отчетливо
слышны
шорохи.
Säg
int
att
du
e
pengakar
tå
anses
du
som
lame
Не
говори,
что
ты
богач,
иначе
сочтут
за
лоха,
Men
berättar
du
om
föusi
dett
gar
int
du
eismend
heim
Но
расскажи
о
своем
сарае
— и
ты
точно
не
пойдешь
домой
один.
Att
dem
int
förstår
att
man
int
får
bruda
me,
ti
skryt
om
märkesjeans
o
BMW
Они
не
понимают,
что
девушку
не
заманишь,
хвастаясь
фирменными
джинсами
и
BMW.
He
enda
som
funkar
om
man
vill
få
heim
en
flick
Единственное,
что
работает,
если
хочешь
увести
девушку
домой,
E
att
man
har,
yo,
brysthår
å
heimani
i
skick
Это
иметь,
йоу,
волосатую
грудь
и
хозяйство
в
порядке.
Jå
e
je
precis
såde
e
je
man
ska
va
bond
elo
skogsägare
Да,
я
именно
так
говорю:
нужно
быть
фермером
или
лесником.
Om
du
har
e
i
de
men
du
veit
it
vann,
bli
en
man
så
fort
du
kan
Если
ты
из
таких,
но
пока
не
в
теме,
становись
мужиком
как
можно
скорее.
Om
du
känder
du
e
i
en
svacko
ta
flanellskjorton
å
bombarjackon
Если
чувствуешь
себя
неуверенно,
надевай
фланелевую
рубашку
и
куртку-бомбер.
E
såde
du
hamnar
högst
på
toppen
å
skaffa
brudan
i
Österbotten
Так
ты
окажешься
на
вершине
мира
и
найдешь
себе
девушку
в
Остроботнии.
Men
du
kanski
e
eismend
å
funderar
på
na
Но,
может,
ты
все
еще
не
определился
и
думаешь,
Ska
man
va
på
elo
spel
svårfånga
Быть
доступным
или
играть
в
недотрогу?
Men
e
je
int
na
skillna
bara
du
har
duktit
me
brysthår
å
nager
hektar
Да
какая
разница,
если
у
тебя
есть
густая
борода
и
пара
гектаров
земли!
Att
dem
int
förstår
att
man
int
får
bruda
me,
ti
skryt
om
märkesjeans
o
BMW
Они
не
понимают,
что
девушку
не
заманишь,
хвастаясь
фирменными
джинсами
и
BMW.
He
enda
som
funkar
om
man
vill
få
heim
en
flick
Единственное,
что
работает,
если
хочешь
увести
девушку
домой,
E
att
man
har
brysthår
å
heimani
i
skick
Это
иметь
волосатую
грудь
и
хозяйство
в
порядке.
Att
dem
int
förstår
att
man
int
får
bruda
me,
ti
skryt
om
märkesjeans
o
pappos
BMW
Они
не
понимают,
что
девушку
не
заманишь,
хвастаясь
фирменными
джинсами
и
дедушкиным
BMW.
He
enda
som
funkar
om
man
vill
få
heim
en
flick
Единственное,
что
работает,
если
хочешь
увести
девушку
домой,
E
att
man
har
brysthår
å
heimani
i
skick
Это
иметь
волосатую
грудь
и
хозяйство
в
порядке.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anssi Kristian Vaexby, Jakob Norrgard, Axel Ahman, Kevin Holmstrom
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.