Paroles et traduction KALIM - 1942

1942

Nachts um halb drei, 1942, ich schenk' mir ein
Sie wartet, bis ich komm', ich geh' nicht heim
Ich fühl' mich grad zu sehr, ich bin am schein'n, Cuban voll mit Ice
Viertel-Mio vor der Tür, ich steige ein
Nachts um halb drei, 1942, ich schenk' mir ein
Sie wartet, bis ich komm', ich geh' nicht heim
Ich fühl' mich grad zu sehr, ich bin am schein'n, Cuban voll mit Ice
Viertel-Mio vor der Tür, ich steige ein (Ey)

Zwei Hunnis, der Tequila macht mein'n Kopf frei
Keine Anrufe, Baby, ich bin offline
Auf Repeat meine Top-Five (Ahh)
Schenk mir noch ein'n Shot ein, ich will lost sein
Ich will nur mein Cash [?] Spotlight
Auf diesem Weg floss Blut auf den Bordstein
Zu viele Tage auf der Straße, ich verlor Zeit
Doch wir sind, wer wir sind, und zwar for life
Letztendlich land' ich wieder bei dir
Und steh' mitten in der Nacht vor der Tür
Du hast Angst, mich zu verlier'n
Ich hab' keine Angst zu riskier'n, das' die Straße in mir

Nachts um halb drei, 1942, ich schenk' mir ein
Sie wartet, bis ich komm', ich geh' nicht heim
Ich fühl' mich grad zu sehr, ich bin am schein'n, Cuban voll mit Ice
Viertel-Mio vor der Tür, ich steige ein
Nachts um halb drei, 1942, ich schenk' mir ein
Sie wartet, bis ich komm', ich geh' nicht heim
Ich fühl' mich grad zu sehr, ich bin am schein'n, Cuban voll mit Ice
Viertel-Mio vor der Tür, ich steige ein

Nachts um halb drei, nachts um halb drei
Nachts um halb drei

Babe, verzeih, denn ich lebe wie ein Rockstar
Unterwegs und ich lebe aus dem Koffer
Gebe mich zufrieden, erst wenn ich gewonn'n hab' (Ja)
Ganz egal, welche Narben ich davontrag'
Ich weiß, du hast das Gefühl, du bist allein
Egal, was passiert, du bist meine Ride or Die
Ein Blick in ihre Augen und ich weiß
Sie ist down und sie bleibt

Nachts um halb drei, 1942, ich schenk' mir ein
Sie wartet, bis ich komm', ich geh' nicht heim
Ich fühl' mich grad zu sehr, ich bin am schein'n, Cuban voll mit Ice
Viertel-Mio vor der Tür, ich steige ein
Nachts um halb drei, 1942, ich schenk' mir ein
Sie wartet, bis ich komm', ich geh' nicht heim
Ich fühl' mich grad zu sehr, ich bin am schein'n, Cuban voll mit Ice
Viertel-Mio vor der Tür, ich steige ein

Nachts um halb drei, 1942, ich schenk' mir ein
Sie wartet, bis ich komm', ich geh' nicht heim
Ich fühl' mich grad zu sehr, ich bin am schein'n, Cuban voll mit Ice
Viertel-Mio vor der Tür, ich steige ein

1942

Half past two at night, 1942, I pour myself a drink
She's waiting for me to come, I'm not going home
I'm feeling myself too much, I'm shining, Cuban full of ice
Quarter-million at the door, I'm getting in
Half past two at night, 1942, I pour myself a drink
She's waiting for me to come, I'm not going home
I'm feeling myself too much, I'm shining, Cuban full of ice
Quarter-million at the door, I'm getting in (Ey)

Two hundred, the tequila clears my head
No calls, baby, I'm offline
My top five on repeat (Ahh)
Pour me another shot, I wanna be lost
I just want my cash [?] spotlight
Blood flowed onto the curb on this path
Too many days on the street, I lost time
But we are who we are, and that's for life
In the end, I'll land back with you
And stand in front of your door in the middle of the night
You're afraid to lose me
I'm not afraid to risk it, that's the street in me

Half past two at night, 1942, I pour myself a drink
She's waiting for me to come, I'm not going home
I'm feeling myself too much, I'm shining, Cuban full of ice
Quarter-million at the door, I'm getting in
Half past two at night, 1942, I pour myself a drink
She's waiting for me to come, I'm not going home
I'm feeling myself too much, I'm shining, Cuban full of ice
Quarter-million at the door, I'm getting in

Half past two at night, half past two at night
Half past two at night

Babe, forgive me, 'cause I live like a rockstar
On the road and I live out of a suitcase
I'm not satisfied until I've won (Yeah)
No matter what scars I bear from it
I know you feel like you're alone
No matter what happens, you're my ride or die
One look into her eyes and I know
She's down and she'll stay

Half past two at night, 1942, I pour myself a drink
She's waiting for me to come, I'm not going home
I'm feeling myself too much, I'm shining, Cuban full of ice
Quarter-million at the door, I'm getting in
Half past two at night, 1942, I pour myself a drink
She's waiting for me to come, I'm not going home
I'm feeling myself too much, I'm shining, Cuban full of ice
Quarter-million at the door, I'm getting in

Half past two at night, 1942, I pour myself a drink
She's waiting for me to come, I'm not going home
I'm feeling myself too much, I'm shining, Cuban full of ice
Quarter-million at the door, I'm getting in