KALIM feat. Trettmann - Glitz & Glamour - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction KALIM feat. Trettmann - Glitz & Glamour




Glitz & Glamour
Glitz & Glamour
Wir sind high und wir fliegen
We're high and we're flying
Zeit fliegt vorbei, doch wir genießen
Time flies by, but we're enjoying
Wir sind die Wahrheit zwischen den Intrigen
We are the truth amidst the scheming
Wir sind die Wahrheit zwischen den Intrigen
We are the truth amidst the scheming
Nichts kann mich verbiegen
Nothing can bend me
Es gibt kein'n Weg mehr zurück, es gibt kein Wenn und Aber
There's no way back, no ifs or buts
Es ist unsere Zeit zum Schein'n, aus den Schatten ans Licht, wir ändern den Kader
It's our time to shine, out of the shadows into the light, we're changing the game
Tagelang Hass und nächtelang schreiben, 24 Jahre in der Gosse
Days of hate and nights of writing, 24 years in the gutter
Und ich hoff' immer noch auf bessere Zeiten
And I still hope for better times
Mann, ich leb' für die Mucke, leb' für die Brüder, seit Tag eins, die mich ständig begleiten
Man, I live for the music, live for the brothers, since day one, who always accompany me
Auf dem ältesten Sohn lastet Druck, ich kann's mir nicht leisten, Schwäche zu zeigen
There's pressure on the oldest son, I can't afford to show weakness
Scheiß auf den Fame, scheiß auf Glitz und Glamour
Fuck the fame, fuck the glitz and glamour
Scheiß auf poppige Hooks, mach' Hits für die Kenner
Fuck the poppy hooks, make hits for the connoisseurs
Plus ich gebe ein'n Fick auf die Meinung verbitterter Blender
Plus I don't give a fuck about the opinion of bitter pretenders
Ey, sag, was dein Prediger predigt, sag, was dein Lehrer dich lehrt
Hey, tell me what your preacher preaches, tell me what your teacher taught you
Ich höre nicht zu, es sind die Meinungen anderer, die dir das Leben erschwer'n
I don't listen, it's the opinions of others that make your life difficult
Deutschrap, hier spricht deine Zukunft, treffe den Zeitgeist, treffe den Ursprung
Deutschrap, this is your future speaking, meet the zeitgeist, meet the origin
Du bist nicht das, was du denkst zu sein, leg das Mic weg, wir sind die Leader der Newschool
You're not who you think you are, put the mic away, we're the leaders of the newschool
Wir sind high und wir fliegen
We're high and we're flying
Zeit fliegt vorbei, doch wir genießen
Time flies by, but we're enjoying
Wir sind die Wahrheit zwischen den Intrigen
We are the truth amidst the scheming
Wir sind die Wahrheit zwischen den Intrigen
We are the truth amidst the scheming
Nichts kann mich verbiegen (yeah yeah yeah)
Nothing can bend me (yeah yeah yeah)
Ey, nein, mich kann nichts verbiegen
Hey, no, nothing can bend me
Ey, nein, mich kann nichts verbiegen
Hey, no, nothing can bend me
Jeder, der mich kennt, Trett, jeder ist mein Zeuge
Anyone who knows me, Trett, everyone is my witness
Alles für die Kunst, echt nur für meine Leute
All for the art, only for my people
Mach' das alles nicht jetzt eben erst seit heute
Isn't doing all this just for today
Kaum was aus dem Singleleben, denn Singen hat mehr bedeutet
Hardly anything from single life, because singing meant more
Solange außen vor, Aussicht miserabel
Left out so long, outlook miserable
Aufgeben 'n No-Go, scheiß auf komfortabel
Giving up's a no-go, fuck being comfortable
Mhm, alle lagen falsch, alles nutzlose Orakel
Mhm, they were all wrong, all useless oracles
Komm auf unsre Show und spar dir ihr Gefasel
Come to our show and spare yourself their gossip
Wir und die Blender komm'n auf kein'n Nenner
Us and the pretenders, no common ground
Steppen aus dem Spotlight, schein'n einfach länger
Stepping out of the spotlight, just shine longer
Kein Glitz und Glamour, warum soll sich das ändern?
No glitz and glamour, why should that change?
Zehn neue Banger, voller Kalender
Ten new bangers, full calendar
Wir sind high und wir fliegen
We're high and we're flying
Zeit fliegt vorbei, doch wir genießen
Time flies by, but we're enjoying
Wir sind die Wahrheit zwischen den Intrigen
We are the truth amidst the scheming
Wir sind die Wahrheit zwischen den Intrigen
We are the truth amidst the scheming
Nichts kann mich verbiegen (yeah yeah yeah)
Nothing can bend me (yeah yeah yeah)
Ey, nein, mich kann nichts verbiegen
Hey, no, nothing can bend me
Ey, nein, mich kann nichts verbiegen
Hey, no, nothing can bend me
Mehr, mehr als nur 'ne Episode
More, more than just an episode
Mehr als nur 'ne Hook und 'ne Strophe
More than just a hook and a verse
Heute Quote, morgen aus der Mode
Today's quota, tomorrow out of fashion
Ohne Glitz und Glamour, kein Glitz und Glamour
No glitz and glamour, no glitz and glamour
Wir sind high und wir fliegen
We're high and we're flying
Zeit fliegt vorbei, doch wir genießen
Time flies by, but we're enjoying
Wir sind die Wahrheit zwischen den Intrigen
We are the truth amidst the scheming
Wir sind die Wahrheit zwischen den Intrigen
We are the truth amidst the scheming
Nichts kann mich verbiegen (yeah yeah yeah)
Nothing can bend me (yeah yeah yeah)
Ey, nein, mich kann nichts verbiegen
Hey, no, nothing can bend me
Ey, nein, mich kann nichts verbiegen
Hey, no, nothing can bend me





Writer(s): Kalim Schamim, David Bawer Schmidt, Stefan Richter

KALIM feat. Trettmann - Thronfolger
Album
Thronfolger
date de sortie
22-09-2017



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.