Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Breathing Fire (feat. Johann Vera & Maia Reficco)
Atme Feuer (feat. Johann Vera & Maia Reficco)
Once
open
a
time
story
almost
ended
Es
war
einmal,
eine
Geschichte
endete
beinahe
couldn't
believe
it
vwas
true
konnte
nicht
glauben,
dass
es
wahr
ist
i
took
a
turn
at
it
burn
us
down
to
embers
ich
habe
es
gewendet,
uns
zu
Asche
verbrannt
the
way
i
treaded
you
so
wie
ich
dich
behandelte
i
now
that
i
was
starlite
didn't
get
a
chance
Ich
weiß
jetzt,
dass
ich
ungestüm
war
und
keine
Chance
hatte
to
find
you
before
you
run
out
at
the
door
dich
zu
finden,
bevor
du
zur
Tür
hinausrennst
if
i
can
go
back
a
reunite
the
dream
Wenn
ich
zurückgehen
und
den
Traum
wiedervereinen
könnte
i
would
tell
you
your
my
one
and
only
würde
ich
dir
sagen,
du
bist
meine
Einzige
i
loved
you
before
i
even
knew
your
name
Ich
liebte
dich,
bevor
ich
deinen
Namen
kannte
whant
you
to
pull
me
right
into
your
flame
will,
dass
du
mich
direkt
in
deine
Flammen
ziehst
how
did
we
get
here
i
don't
ever
you
know
Wie
sind
wir
hierher
gekommen?
Ich
weiß
es
wirklich
nicht
but
in
my
feet
walking
there
for
at
the
corsat
aber
meine
Füße
gehen
wie
von
selbst
dorthin,
zum
Scheideweg
how
in
the
time
can
we
searching
in
the
night
Wie
konnten
wir
nur
in
der
Nacht
suchen
i
was
blinded
by
your
light
like
a
dragon
Ich
war
geblendet
von
deinem
Licht,
wie
ein
Drache
you
breathing
fire
atmest
du
Feuer
you
breathingt
fire
Du
atmest
Feuer
once
open
a
time
we
where
both
crashing
Es
war
einmal,
da
krachten
wir
beide
zusammen
dind't
know
what
to
do
(dind't
know
what
to
do
no)
wussten
nicht,
was
zu
tun
ist
(wussten
nicht,
was
zu
tun
ist,
nein)
then
i
could
feel
something
grise
in
from
the
ashes
Dann
konnte
ich
fühlen,
wie
etwas
aus
der
Asche
aufstieg
that's
when
i
saw
you
da
sah
ich
dich
i
know
we
get
it
stuck
rnough
we
can
spark
it
up
Ich
weiß,
wir
stecken
fest,
aber
wir
können
es
entfachen
together
we
can
make
some
peace
Zusammen
können
wir
Frieden
schaffen
and
even
throug
there's
heratbreaks
Und
obwohl
es
Herzschmerz
gibt
and
missing
some
lovers
other
way
your
my
one
and
only
und
vermisste
Liebhaber,
wie
auch
immer,
du
bist
meine
Einzige
i
loved
you
before
i
even
knew
your
name
(your
name)
Ich
liebte
dich,
bevor
ich
deinen
Namen
kannte
(deinen
Namen)
what
you
to
pull
right
into
your
flame
will,
dass
du
mich
direkt
in
deine
Flammen
ziehst
how
did
we
get
here
i
don't
ever
you
know
Wie
sind
wir
hierher
gekommen?
Ich
weiß
es
wirklich
nicht
but
in
my
feet
walking
there
for
at
the
corsat
(ah
ah)
aber
meine
Füße
gehen
wie
von
selbst
dorthin,
zum
Scheideweg
(ah
ah)
how
in
the
time
can
we
searching
in
the
night
Wie
konnten
wir
nur
in
der
Nacht
suchen
i
was
blinded
be
your
light
like
a
dragon
Ich
war
geblendet
von
deinem
Licht,
wie
ein
Drache
yo
breathing
fire
(you
breathe)
Du
atmest
Feuer
(du
atmest)
you
breathing
fire
Du
atmest
Feuer
i
never
wanna
breack
out
of
the
seal
flame
burning
on
around
us
Ich
will
niemals
aus
dieser
Flamme
ausbrechen,
die
um
uns
brennt
i
only
wanna
stay
lost
stinging
fire
in
your
fire
Ich
will
nur
verloren
bleiben,
stechendes
Feuer
in
deinem
Feuer
how
did
we
get
here
i
don't
ever
you
know
Wie
sind
wir
hierher
gekommen?
Ich
weiß
es
wirklich
nicht
i
only
make
it
on
my
own
Ich
schaffe
es
alleine
einfach
nicht
how
did
we
get
here
i
don't
ever
you
know
Wie
sind
wir
hierher
gekommen,
ich
weiß
es
wirklich
nicht
but
in
my
feet
walking
there
for
at
the
corsat
(for
at
the
corsat)
aber
meine
Füße
gehen
wie
von
selbst
dorthin,
zum
Scheideweg
(zum
Scheideweg)
how
in
the
time
can
we
searching
in
the
night
Wie
konnten
wir
nur
in
der
Nacht
suchen
i
was
blinded
by
your
light
like
a
dragon
Ich
war
geblendet
von
deinem
Licht,
wie
ein
Drache
you
breathing
fire
(you
breathe)
Du
atmest
Feuer
(du
atmest)
you
breathing
fire
Du
atmest
Feuer
you
breathe.fire
(fire)
Du
atmest...
Feuer
(Feuer)
you
breathing
fire
(fire-fire)
Du
atmest
Feuer
(Feuer-Feuer)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Adam Miele
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.