Paroles et traduction KALUSH feat. DYKTOR - Дивна (feat. DYKTOR)

Дивна (feat. DYKTOR)

Ти тріхи дивна, ну експресивна
Ти тріхи дивна, ну експресивна
І почуттів так мало, мало, мало
Так світла у тобі мало

(Пофігу, пофігу, пофігу)
Де тебе я водив, наш місяць завжди світив
Нам місяці летять всі ці дні з життя
(Пофігу, пофігу, пофігу)
Вже тебе нема, намисто ніби ти з дна
На вмисне там я пірнав
Нас так не роз'єднати, хоч і зимна ця вода нам
(Пофігу, пофігу, пофігу)
Ніби диво ти дні пустив, як дим, але не жалів я
Раптом так вже світанок
І роса на дворі в коридорі чути шум це
(Пофігу, пофігу, пофігу)
Ловлю тебе на бігу, а губи дарять тепло
В цій квітці колить стебло бабло
Всі загладить в тобі ці шипи таке кіно

Ти тріхи дивна, ну експресивна
Ти тріхи дивна, ну експресивна
І почуттів так мало, мало, мало
Так світла у тобі мало

(Пофігу, пофігу, пофігу)
Догорить вогонь, зола, попіл, пил, ого
В тобі нема нічьо мого
В мені нема нічьо твого
(Пофігу, пофігу, пофігу)
Ми були на пайках, на нервах
Від тебе мене, як нарка поперло
Питали, чого серце не твердне?
Бо я живий, не став манекеном!
(Пофігу, пофігу, пофігу)
Бо це забирає сили, я знаю, так
Ти дивна як погода, міняєш опади
(Пофігу, пофігу, пофігу)
Просто йдем далі
Сили нам новий день дає
В цих людях щастя нема
Світло в тобі не є дарма!

Ти тріхи дивна, ну експресивна
Ти тріхи дивна, ну експресивна
І почуттів так мало, мало, мало
Так світла у тобі мало

Попіл падав мимо попільниці
Згадав миті ці де ти
Моя видима ціль
Пам'ятають рубці все
Пофігу, ага, все пофігу
Пофігу, ага, все пофігу

Ти тріхи дивна, ну експресивна
Ти тріхи дивна, ну експресивна
І почуттів так мало, мало, мало
Так світла у тобі мало

(Пофігу, пофігу, пофігу)
(Пофігу, пофігу, пофігу)
(Пофігу, пофігу, пофігу)

Weird (feat. DYKTOR)

You're a little weird, but expressive
You're a little weird, but expressive
And the feelings are so rare, rare, rare
The light in you is so rare

(I don't care, I don't care, I don't care)
Where I led you, our moon always shone
These months are flying for us all our days
(I don't care, I don't care, I don't care)
You're gone already, like a necklace from the bottom
I went down there on purpose
Nothing can tear us apart, even though this water is cold for us
(I don't care, I don't care, I don't care)
As if miraculously you let go of the days like smoke, but I didn't feel sorry
Suddenly it's already dawn
And the dew on the floor can be heard in the corridor
(I don't care, I don't care, I don't care)
I catch you on the run, and your lips give warmth
In this flower, the stem pricks money
Everything will smooth out the thorns in you, such a movie

You're a little weird, but expressive
You're a little weird, but expressive
And the feelings are so rare, rare, rare
The light in you is so rare

(I don't care, I don't care, I don't care)
The fire will die out, ashes, dust, dust, oh
There is nothing of mine in you
There is nothing of yours in me
(I don't care, I don't care, I don't care)
We were on rations, on nerves
From you to me, like a drug addict
They asked me why my heart didn't harden?
Because I'm alive, I haven't become a dummy!
(I don't care, I don't care, I don't care)
Because it takes away strength, I know, so
You're as strange as the weather, changing the weather
(I don't care, I don't care, I don't care)
Let's just move on
A new day gives us strength
There is no happiness in these people
The light in you is not for nothing!

You're a little weird, but expressive
You're a little weird, but expressive
And the feelings are so rare, rare, rare
The light in you is so rare

The ashes fell past the ashtray
Remembered these moments where you are
My visible target
The scars remember everything
I don't care, yeah, I don't care
I don't care, yeah, I don't care

You're a little weird, but expressive
You're a little weird, but expressive
And the feelings are so rare, rare, rare
The light in you is so rare

(I don't care, I don't care, I don't care)
(I don't care, I don't care, I don't care)
(I don't care, I don't care, I don't care)