Paroles et traduction KALUSH - Зорi

Зорi

Ти знаєш, а зорі також співають?
Їх чути за великими полями
Так по-красивому далеко
Вони заливаються піснями
Так по-таємному тихо
Що це залишиться між нами
Ніби листопад і пологий вниз каскад
Хоч насправді цвіте сад, бачиш зорей, зорепад
Бачиш з тиллу тисне кат, бачиш сотню баррикад
Спав під звуки каннонад сам ти клав собі цим мат
Ніби сильний водоспад, те що думав завтра там
І так дальше не в попад там летів черговий мат
Ніби танне шоколад мрія тоді бий набат
І не сильний тут твій блат
Бо тут падали і зорі
Ти знаєш, а зорі також співають?
Їх чути за великими полями
Так по-красивому далеко
Вони заливаються піснями
Так по-таємному тихо
Що це залишиться між нами
Вони покажуть куди йти, та я сижу за вікном
Вони вкажуть де є ти... я в нерухомому стані
Світло в кухні мерехтить
В мене відчуттяч що я під небом нічним
Тут один і зостанусь
Вони покажуть куди йти, та я сижу за вікном
Вони вкажуть де є ти... я в нерухомому стані
Світло в кухні мерехтить
В мене відчуття, що я під небом нічним
Тут один і зостанусь
Ти знаєш, а зорі також співають?
Їх чути за великими полями
Так по-красивому далеко
Вони заливаються піснями
Так по-таємному тихо
Що це залишиться між нами
Зоре, лети, це стабільний мотив
Всім іти до мети?
Обійти комети
Безупино все іти
Тож день прийде день твій скоро
А зорі падають так безшумно
Згорають в падінні без звуку
А зорі падають так безшумно
Згорають в падінні без звуку

Stars

Do you know, even the stars sing?
They can be heard beyond the vast fields
So beautifully far away
They pour their hearts out in songs
So secretly quiet
That it will remain between us
Like November and a gentle cascade down
Though in reality, the garden blooms, you see a starfall, a shower of stars
You see the executioner pressing from the rear, you see hundreds of barricades
Sleeping under the sounds of cannonade, you swore to yourself with this
Like a powerful waterfall, what you thought would be there tomorrow
And so on, off the mark, another curse flew there
Like dark chocolate, dream then, sound the alarm
And your connections here are not strong
Because even stars fell here
Do you know, even the stars sing?
They can be heard beyond the vast fields
So beautifully far away
They pour their hearts out in songs
So secretly quiet
That it will remain between us
They'll show you where to go, but I'm sitting by the window
They'll point out where you are... I'm in a motionless state
The light in the kitchen flickers
I have the feeling that I'm under the night sky
Here alone, I'll remain
They'll show you where to go, but I'm sitting by the window
They'll point out where you are... I'm in a motionless state
The light in the kitchen flickers
I have the feeling that I'm under the night sky
Here alone, I'll remain
Do you know, even the stars sing?
They can be heard beyond the vast fields
So beautifully far away
They pour their hearts out in songs
So secretly quiet
That it will remain between us
Star, fly, it's a stable motive
For everyone to reach their goal?
Bypass comets
To go on relentlessly
So your day will come soon
And the stars fall so silently
They burn in their fall without a sound
And the stars fall so silently
They burn in their fall without a sound