Last Engage/Album Edit. - KAMEN RIDER GIRLS traduction en anglais

Last Engage/Album Edit.

狙われた 心の中
標的は そのストーリー
愛や夢 信じるもの
壊しトリガーを引く

ほら敵は 笑ってるわ
混乱する姿を
自制心を 突き破り
闇が生まれるの待つ

一筋の光さえ見失いそう Scream
君のこと 呼んでる

今すぐ 悪夢を止めて
絶望が あふれ出し
ひび割れる
最後の希望とは誰?
Magic 差し出した指に
Last Engage

時の中へダイブして
遡ってく アンダーワールド
色あせず ずっと残る
きらめきに入り込む

想い出に 不法侵入
まるでウィルスのように
寄生して 破壊する
侵略者 突き止めて

大切な記憶が汚される前に Scream
君のこと 待ってる

今すぐ 悪夢を止めて
絶望に また一人
消されそう
最後の希望とは誰?
Magic 差し出した指に
Last Engage

リング指に滑り込んだら
希望の逆襲が始まる
駆け巡る 鼓動が遠い日々で
鐘の音みたいに
響かせて 永遠

今すぐ 悪夢を止めて
絶望が あふれ出し
ひび割れる
最後の希望とは誰?
Magic 差し出した指
Last Engage

今すぐ 悪夢を止めて
絶望に また一人
消されそう
最後の希望とは誰?
Magic 差し出した指に
Last Engage

Last Engage/Album Edit.

My heart is the target
They aim to erase my story
Love and dreams, the things I believe in
They pull the trigger and destroy

Look, the enemy is laughing
At my confusion
They pierce my self-control
And wait for darkness to be born

I might lose sight of even a glimmer of light Scream
I'm calling out to you

Stop the nightmare now
Despair is overflowing
It's cracking
Who is the last hope?
Magic, to the finger you extended
Last Engage

Dive into time
Trace back to the Underworld
Unfaded, forever remaining
Entering the brilliance

Trespassing into memories
Like a virus
Infecting and destroying
Invader, I'll find you

Before my precious memories are defiled Scream
I'm waiting for you

Stop the nightmare now
I'm all alone in despair
About to be erased
Who is the last hope?
Magic, to the finger you extended
Last Engage

Once it slips onto my ring finger
The counterattack of hope begins
My heart racing, in those distant days
Like the sound of a bell
Resonating eternally

Stop the nightmare now
Despair is overflowing
It's cracking
Who is the last hope?
Magic, the finger extended
Last Engage

Stop the nightmare now
I'm all alone in despair
About to be erased
Who is the last hope?
Magic, to the finger you extended
Last Engage