KAMIJO - Death Parade - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction KAMIJO - Death Parade




Death Parade
Death Parade
死んでいるのが当たり前なのさ
It's supposed to be normal to be dead
怪物だらけのパレード
A parade among monsters
夢が覚めても夢は終わらない
Even awake, the dream won't end
君が導く行進
You are leading this march
死んでいるのが当たり前なのさ
It's supposed to be normal to be dead
ほら オモチャは動かない
Hey, toys don't move
モノと生き物は最初は同じ
Initially, things and creatures are identical
真夜中しか動かない
Only move at midnight
君は特別 存在が奇蹟
You are special, your existence a miracle
未来にでも行ける 息をするだけで
Can go even to the future, just by breathing
我らは行く 足音立てて
We walk, making footsteps
怪物だらけのパレード
A parade among monsters
我らは行く 足音立てて
We walk, making footsteps
怪物だらけのパレード
A parade among monsters
時間はとても美味しい食べ物
Time is a delicious dish
とうの昔に飲み込んだのさ
Swallowed it long ago
時計の針? この牙の事かい?
Clock's hands? This tusk?
今度は何を食べられるのかな?
What shall I eat next?
君は格別 誰より美味しい
You are exceptional, the tastiest one
だからそう最後までとっておくのさ
So, I'll keep you to the last
我らは行く 足音立てて
We walk, making footsteps
怪物だらけのパレード
A parade among monsters
我らは行く 足音立てて
We walk, making footsteps
怪物だらけのパレード
A parade among monsters
死んでいるのが当たり前なのさ
It's supposed to be normal to be dead
怪物だらけのパレード
A parade among monsters
夢が覚めても夢は終わらない
Even awake, the dream won't end
君が導く行進
You are leading this march





Writer(s): KAMIJO YUJI


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.