Paroles et traduction KAMIJO - Tresor
Renga
no
michi
no
waki
ni
wareta
hachiue
to
hana
One
flower
and
one
lotus
broken
by
the
side
of
the
path
of
prayer
wheels
Funsui
no
mukougawa
maboroshi
wo
sagasu
I
searched
for
an
illusion
beyond
the
fountain
Dareka
tomete
seine
no
nagare
Someone
stop
the
flow
of
the
Seine
Omoide
ga
nagareteyuku
Memories
are
flowing
away
Kinou
no
hiruma
no
ame
de
dekita
ookina
kagami
A
large
mirror
made
by
the
rain
that
fell
yesterday
afternoon
Tobikoeru
yuuki
mo
naku
nozokikonda
I
looked
in
without
the
courage
to
jump
over
Chiisana
boku
no
senaka
no
sora
ga
The
sky
on
my
tiny
back
Itsumo
yori
ookiku
mieta
Seemed
larger
than
usual
Itsuka
kitto
tori
no
you
ni
Someday,
for
sure,
just
like
a
bird
Paris-juu
wo
miwatashite
I
will
gaze
out
over
all
of
Paris
Itsuka
chichi
to
onaji
you
ni
Someday,
just
like
my
father
Kokuchuu
wo
miwataseru
no
kana?
Will
I
too
gaze
out
across
the
black
sea?
Dareka
tomete
seine
no
nagare
Someone
stop
the
flow
of
the
Seine
Omoide
ga
nagareteyuku
Memories
are
flowing
away
Kanashii
kara
waratteita
Because
it
is
sad
I
laughed
Ureshii
kara
naiteita
Because
it
is
happy
I
cried
Kanashii
kara
waratteita
Because
it
is
sad
I
laughed
Ureshii
kara
naiteita
Because
it
is
happy
I
cried
Itsuka
kitto
tori
no
you
ni
Someday,
for
sure,
just
like
a
bird
Paris-juu
wo
miwatashite
I
will
gaze
out
over
all
of
Paris
Itsuka
chichi
to
onaji
you
ni
Someday,
just
like
my
father
Kokuchuu
wo
miwataseru
no
kana?
Will
I
too
gaze
out
across
the
black
sea?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.