Paroles et traduction KAMIJO - この世で一番美しい薔薇よ

この世で一番 美しい薔薇よ
僕はいつのまにか あなたに夢中になった
ずっと変わらず咲き続けている
あなたが望むならば 永遠に歌おう
偶然立ち寄った場所が現代で
音の共鳴で引き寄せられてゆく
あなたの魂と一つになって
初めてこの歌は命を持つ
あなたの人生と重なりあって
動き出すストーリー 時を超えて
そうさ わかっているさ
なのに求めてしまう
Ah その全てが欲しい Oh
そして時が過ぎ 風に吹かれている
何も変わらずに 美しく揺れるあなた
偶然立ち寄った場所が現代で
音の共鳴で引き寄せられてゆく
あなたの魂と一つになって
初めてこの歌は命を持つ
あなたの人生と重なりあって
動き出すストーリー 時を超えて
あなたの魂と一つになって
初めてこの歌は命を持つ
あなたの人生と重なりあって
動き出すストーリー 時を超えて

Самая прекрасная роза в мире.
Я стал одержим тобой еще до того, как осознал это.
Она всегда цветет.
Давай петь вечно, если хочешь.
Где я случайно остановился.
Резонанс звука привлекает вас.
Стань единым со своей душой.
Впервые эта песня обрела жизнь.
Она пересекается с твоей жизнью.
Движущаяся история вне времени
Да, я знаю.
И все же я хочу этого.
Ах я хочу все это о
И время прошло, и ветер подул.
Ты потрясающе двигаешься, ничего не меняя.
Где я случайно остановился.
Резонанс звука привлекает вас.
Стань единым со своей душой.
Впервые эта песня обрела жизнь.
Она пересекается с твоей жизнью.
Движущаяся история вне времени
Стань единым со своей душой.
Впервые эта песня обрела жизнь.
Она пересекается с твоей жизнью.
Движущаяся история вне времени