Paroles et traduction KAMIJO - 抱きしめられながら

振り向けばまだすぐそこに
あなたがいるような気配 勝手に期待して
代わりに残された風に
肩を落とし歩く背中抱き寄せられて
いつも そうね 突然現れては
心の中をかき回して
優しい言葉 最後に一言だけ
残して また行くの？
抱きしめられながら その腕の中
温もりなんてあるわけないのに
私だけが分かる あなたの温もり
燃える氷に触れて 愛がとけだす
どうして惹かれてしまったのだろう？
他と同じいつか終わる愛なのに
本当の気持ちを音に
そう言葉に変えるまえに息が詰まる
「ほんの少し」最初はそれで良かった
次第に永遠求めて
あなたの側に ずっとあなたの側にいたい
いつもでも
抱きしめられながら 確信だけを
避けているのが震えで伝わるの
大切にされればされるほど切なくて
終わりだけ近づく
抱きしめられながら その腕の中
温もりなんてあるわけないのに
私だけが分かる あなたの温もり
燃える氷に触れて 愛がとけだす

повернись, и ты все еще будешь там.
я жду знака, как и ты.
вместо этого ветер ушел.
я опустил плечи, пошел, повернулся спиной, и меня обняли.
так всегда бывает: если ты вдруг появляешься,
я разрываю себе сердце.
нежные слова, только одно последнее слово.
ты уходишь и снова уходишь?
в ее объятиях, когда она обнимала ...
нет такой вещи, как тепло.
Только я могу понять твою теплоту.
Любовь тает, когда ты касаешься обжигающего льда.
Как ты к ней привязался?
это та самая любовь, которая когда-нибудь закончится.
Заставь свои истинные чувства звучать.
я задыхаюсь, прежде чем превращаю это в слово.
"Совсем чуть-чуть" поначалу было хорошо.
Постепенно ищем вечность.
Я хочу всегда быть рядом с тобой.
всегда.
я могу держать тебя в своих объятиях,но я могу быть только уверен.
дрожь говорит нам, что ты избегаешь этого.
чем важнее это, тем больнее.
Только конец близок.
в ее объятиях, когда она обнимала ...
нет такой вещи, как тепло.
Только я могу понять твою теплоту.
Любовь тает, когда ты касаешься обжигающего льда.