ディストピア
to
ソング・オブ・ザ・デッド！
Дистопия
в
песню
о
мертвых!
ディストピア
to
ソング・オブ・ザ・デッド！
Дистопия
в
песню
о
мертвых!
ディストピア
to
ソング・オブ・ザ・デッド！
Дистопия
в
песню
о
мертвых!
ディストピア
to
ソング・オブ・ザ・デッド！
Дистопия
в
песню
о
мертвых!
Hey
振り出し
BAN！
番狂わせ
Эй,
начало
– бац!
Неожиданный
поворот
クラシックな暮らしにメタモルフォーゼ
Классическая
жизнь
в
метаморфозу!
昔々
そのまた昔
Давным-давно,
еще
раньше
того
ただ人類は食って眠って踊り笑った
Просто
люди
ели,
спали,
танцевали
и
смеялись
キリのない苦痛
ギリギリの社会圧
Бесконечные
страдания,
предел
социального
давления
それが普通って映ってる朝のニュース
Так
это
показывают
в
утреннем
выпуске
новостей
また目が覚め強制ルーティン
И
снова
просыпаюсь,
вынужденная
рутина
朝食にバーガー
超常現象で現状一変
Бургер
на
завтрак,
сверхъестественное
изменение
ситуации
なんて夢見るオレ馬鹿？
Неужели
я
глупец,
мечтая
об
этом?
ソング・オブ・ザ・デッド！
Песня
о
мертвых!
ソング・オブ・ザ・デッド！
Песня
о
мертвых!
I
wanna
ダンシングダンシング
Я
хочу
танцевать,
танцевать!
ローリングローリング
Кататься,
кататься!
オンリーワン
マイライフ
Моя
единственная
жизнь
やがて人生だって終わってしまうぜ
В
конце
концов,
жизнь
закончится,
ты
знаешь
虚しさだけじゃ足りないだろう？
Одной
лишь
пустоты
будет
недостаточно,
правда?
ダダダダ
ダンシングダンシング
Да-да-да,
танцевать,
танцевать!
ローリングローリング
Кататься,
кататься!
永遠だなんて
Вечности
не
существует
ありがちな幻想よりもいまを踊ろう
Давай
танцевать
сейчас,
а
не
в
банальных
фантазиях!
エヴリナイト
エヴリタイム
Каждую
ночь,
каждый
раз
遊び疲れるまで生きてみようぜ
Давай
жить,
пока
не
устанем
от
игр!
映画さながら
PAN！
パンデミック
Как
в
кино
– бац!
Пандемия
阿鼻叫喚の共感症を割ってくれモーゼ
Моисей,
расступись,
пожалуйста,
от
этого
сочувствия
к
всеобщему
крику!
おかしい！可笑しい？いつのまにゾンビ？
Что
за
ерунда!
Это
смешно?
Когда
же
ты
стал
зомби?
自分の尊厳を葬儀
リビングデッド行動
Похоронив
свое
достоинство,
действуешь
как
живой
мертвец
意味のないことを繰り返すだけの素行
Повторяешь
бессмысленные
вещи
限りあるこのリアルを食い潰すなら
Если
ты
собираешься
потратить
свою
ограниченную
реальность
впустую
一回足止め食ったっていいから脳内クリーニング
Тогда
можно
и
немного
остановиться,
чтобы
очистить
свой
разум
君の人生はファストフードじゃないぜ
Твоя
жизнь
– это
не
фастфуд,
ты
знаешь?
日に日に増すシリアスを歌え
Пой
о
растущей
изо
дня
в
день
серьезности
日に日に増すラジカルを歌え
Пой
о
растущей
изо
дня
в
день
радикальности
Hey
塀乗り越え
どんどんと壊せ
Эй,
перелезь
через
забор,
разрушай
все
больше
и
больше!
クラシックな暮らしとメタモルフォーゼ
Классическая
жизнь
в
метаморфозу!
トゥインキー食って生き残る？
Ты
будешь
есть
Twinkies,
чтобы
выжить?
雰囲気飲んで生き終える？
Или
проживешь
жизнь,
поддавшись
атмосфере?
ソング・オブ・ザ・デッド！
Песня
о
мертвых!
ソング・オブ・ザ・デッド！
Песня
о
мертвых!
I
wanna
ダンシングダンシング
Я
хочу
танцевать,
танцевать!
ローリングローリング
Кататься,
кататься!
オンリーワン
マイライフ
Моя
единственная
жизнь
やがて人生だって終わってしまうぜ
В
конце
концов,
жизнь
закончится,
ты
знаешь
虚しさだけじゃ足りないだろう？
Одной
лишь
пустоты
будет
недостаточно,
правда?
ダダダダ
ダンシングダンシング
Да-да-да,
танцевать,
танцевать!
モーニングモーニング
Утро,
утро!
原点に立って
新しいことを
Вернись
к
истокам
и
делай
что-то
новое
やりたいことをやろう
Делай
то,
что
хочешь!
エヴリナイト
エヴリタイム
Каждую
ночь,
каждый
раз
遊び疲れるまで生きてみようぜ
Давай
жить,
пока
не
устанем
от
игр!
One
two
three
oh
Один,
два,
три,
поехали!
ディストピア
to
ソング・オブ・ザ・デッド！
Дистопия
в
песню
о
мертвых!
ディストピア
to
ソング・オブ・ザ・デッド！
Дистопия
в
песню
о
мертвых!
ディストピア
to
ソング・オブ・ザ・デッド！
Дистопия
в
песню
о
мертвых!
ディストピア
to
ソング・オブ・ザ・デッド！
Дистопия
в
песню
о
мертвых!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.