Paroles et traduction KANG DANIEL - 1000x

1000x

어둠 속에 깨져버린 꿈의 조각
끝이 없이 깊어지던 ocean
차가운 시간 속에서 고요히 나를 감싸던
하나의 빛 shining like

Oh, whoa, oh
너를 만나 알게 돼, baby, you're the reason why I glow
Whoa, oh
너만이 내 유일한 평온함의 이유, I got you

I could fall in love with you a thousand times
네 안에서 두려울 게 없잖아
난 항상 곁에 있겠다고
Forever, your heart, I will hold

깊숙이 내 맘에 담기는 너의 진심이
여전히 나를 숨 쉬게 하는데, yeah
이제는 거짓이 아닌 날 보는 너의 그 눈빛
난 그거 하나면 충분해, like

Oh, whoa, oh
너로 인해 견뎠던 (인해 견뎠던) 우리의 어두운 밤 (yeah)
I know, whoa, oh (I know)
무너지고 싶을 때 너를 안아 줄게, I got you

I could fall in love with you a thousand times (thousand times)
네 안에서 두려울 게 없잖아
난 항상 곁에 있겠다고
Forever, your heart, I will hold (forever)

Every day with you is like a sweet escape (sweeter)
영원이라 말하기엔 너무 짧아
난 항상 함께 하겠다고 (whoa)
Forever, your heart, I will hold

Baby, you're one of one
Baby, you all I need 오로지
I'ma stay by your side
No, I'm never gonna leave

더 꼭 잡아, more, more, more (ayy)
가까이, close, close, close (ayy)
너를 향한 (너를 향한)
내 마음이야 (내 마음이야, oh-ooh)

알아, 파도치는 물결에, like the waves below (oy)
흘러가 버릴 듯 마음이 변해가도
두 손 놓지 마, 더 세게 날 잡아 (yeah)

I could fall in lovе with you a thousand times
네 안에서 두려울 게 없잖아
난 항상 곁에 있겠다고 (있겠다고)
Forever and ever with you

Every day with you is like a sweet escape (a sweet escape)
수도 없이 바라왔던 이 순간, eh
내가 지켜 주겠다고
Forever and ever with you

1000x

Des morceaux de rêve brisés dans l'obscurité
Un océan qui s'approfondissait sans fin
Dans le froid du temps, le silence m'enveloppait
Une seule lumière brillants comme

Oh, whoa, oh
En te rencontrant, je l'ai compris, baby, tu es la raison de mon éclat
Whoa, oh
Tu es la seule raison de mon calme, je t'ai

Je pourrais tomber amoureux de toi mille fois
En toi, il n'y a rien à craindre
Je serai toujours à tes côtés
Forever, ton cœur, je le tiendrai

Ta sincérité s'imprime profondément dans mon cœur
Et me fait toujours respirer, yeah
Tes yeux qui me regardent maintenant, sans mensonge
C'est tout ce dont j'ai besoin, comme

Oh, whoa, oh
Grâce à toi, j'ai enduré (j'ai enduré) nos nuits sombres (yeah)
Je sais, whoa, oh (je sais)
Quand tu voudras t'effondrer, je te prendrai dans mes bras, je t'ai

Je pourrais tomber amoureux de toi mille fois (mille fois)
En toi, il n'y a rien à craindre
Je serai toujours à tes côtés
Forever, ton cœur, je le tiendrai (forever)

Chaque jour avec toi est une douce évasion (plus douce)
Trop court pour dire pour toujours
Je serai toujours avec toi (whoa)
Forever, ton cœur, je le tiendrai

Baby, tu es unique
Baby, tu es tout ce dont j'ai besoin, seulement toi
Je resterai à tes côtés
Non, je ne partirai jamais

Sers-moi plus fort, more, more, more (ayy)
Plus près, close, close, close (ayy)
Vers toi (vers toi)
Mon cœur est là (mon cœur est là, oh-ooh)

Je sais, les vagues déferlent, comme les vagues sous-marines (oy)
Même si mon cœur semble s'éloigner, emporté par le courant
Ne lâche pas prise, tiens-moi plus fort (yeah)

Je pourrais tomber amoureux de toi mille fois
En toi, il n'y a rien à craindre
Je serai toujours à tes côtés (à tes côtés)
Forever and ever with you

Chaque jour avec toi est une douce évasion (une douce évasion)
Ce moment que j'attendais tant, eh
Je te protégerai
Forever and ever with you